(*) For English please scroll down

ภาพถ่ายอินสตาแกรมเปรียบเสมือนโปสการ์ดยุคใหม่ที่น่าสนใจติดตาม นิทรรศการ "โปสการ์ดจากประเทศจีน" หรือ Postcards from China / 来自中国的明信片เป็นการรวมภาพเล่าเรื่องราวสังคมประเทศจีนในปัจจุบันผ่านภาพอินสตาแกรมโดยช่างภาพลูกครึ่งอเมริกันสวีเดน "อิงกริด โบส มอร์จอห์น" "อิงกริด" อยู่ที่เมืองเฉิงตู รัฐเสฉวนมา 8 ปี ก่อนลากลับบ้านที่สวีเดน หล่อนอินสตาแกรมอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 100 วัน นับย้อนหลังก่อนกลับบ้านเกิด ภาพที่ถ่ายนอกจากเป็นภาพเด็ดๆแบบ street photo แล้ว อิงกริดยังเป็นนักเขียนที่สามารถเล่าเรื่องสะท้อนสังคมประเทศจีนได้อย่างลึกซึ้ง อย่างมีอารมณ์ขัน เปี่ยมไปด้วยความรักและเข้าใจสังคมนั้น ภาพของเธอจะเป็นเรื่องราวสนุกๆ ทั้งเรื่องหมีแพนด้า ชาไข่มุก ยานพาหนะ อาหาร และเรื่องที่น่าสนใจต่างๆ ที่สะท้อนให้เห็นนิสัยคนและความเป็นอยู่ที่นั่น ซึ่งได้ถูกรวบรวมทำขึ้นมาเป็นหนังสือเล็กๆ กระทัดรัด พิมพ์ 4 สีทั้งเล่ม สั้นๆ อ่านสนุก เหมาะสำหรับซื้ออ่านเล่นเป็นไอเดีย และเป็นของขวัญ โดยหนังสือและนิทรรศการจะเปิดตัวพร้อมกันวันที่ 8 เมษายนนี้ที่ เซรินเดีย แกเลอรี่ แอนเนกซ์ และ ฮาร์ดคัฟเวอร์ชั้น 4 เซ็นทรัลเอมบาสซี่ อย่าพลาดร่วมงานสนุกๆกัน!

Serindia Gallery’s first Instagram photo exhibition at the ANNEX and a new book launch — POSTCARDS FROM CHINA 来自中国的明信片 is a penetrating collection of spontaneous, of-the-moment images that go straight to the heart of life. Counting down from Day 100 — in the back of a motorcycle rickshaw - Booz Morejohn takes on modern Chengdu, observing her surroundings with a keen eye and sharp perspective gained from three decades of reflection on China. Her broad range of subjects include street fashion, pandas, food delivery men, bubble tea, baby split pants, garbage recycling, transport and habits of the mega-rich.

Photographed with only a smartphone – and originally posted on the popular social media app Instagram - #ChinaCountdown - Booz Morejohn shared her great affection for China with an online global audience ranging from homesick Sichuanese to local expats to China travel wannabes.

Swedish-American photographer and writer Ingrid Booz Morejohn lived in Chengdu, capital of Sichuan Province, from 2006-2014. With just over three months to go before moving away, she began a photographic countdown to record her last 100 days. These quirky portraits of local inhabitants and their daily life affectionately describe Chengdu as she came to know and love it over a period of many years. She first traveled to China as a backpacker in 1985 and frequently visited Chengdu, staying at the infamous – now demolished – underground bomb shelter Black Coffee Hostel for a dollar a night. Over the next 30 years she traveled to every province in the country, writing and photographing several books on Chinese culture.