(*) For English please scroll down

แกลอรี่ซีสเคป เชียงใหม่ มีความยินดีขอเชิญท่านเข้าร่วมเป็นเกียรติ ในการเปิดนิทรรศการศิลปะ “รั้ง” ผลงานของคุณเจษฎา ตั้งตระกูลวงศ์ ในวันที่เสาร์ที่ 9 พฤษภาคม 2885 เวลา 19.00น. ถึง 21.00 น. โดยผลงานดังกล่าวจะจัดแสดงที่แกลอรี่วันที่ 9 พฤษภาคม 2558 ถึงวันที่ 6 มิถุนายน 2558 เวลา 11.00 น. ถึง 21.00 น. ทุกวันยกเว้นวันจันทร์

ผลงานศิลปะแบบการจัดวางของคุณเจษฎาครั้งนี้เป็นการจัดวาง แบบเจาะจงพื้นที่ ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากผนังด้านนอกของแกลเลอรี่ ที่ใช้ไม้ไผ่มาสานเป็นเส้นตาราง ในนิทรรศการนี้ไม้ไผ่จะถูกนำมาใช้เป็นเส้น ในการผสานพื้นที่ห้องนิทรรศการกับผนังด้านนอกแกลเลอรี่ให้กลายเป็น พื้นที่เดียวกัน และเส้นไม้ไผ่จะถูกสอดประสานให้เกิดรูปทรงสามมิติ ที่แสดงให้เห็นถึงสภาวะของการไขว่คว้าหาหลักยึดเหนี่ยว เพื่อไม่ให้ถูกฉุดดึงไปตามกระแส

A site-specific installation by Jedsada Tangtrakulwong

You are cordially invited to the opening of the solo exhibition “Clutch” by Jedsada Tangtrakulwong at Gallery Seescape , 22/1 Nimmanhemin soi 17 Road. Suthep, Muang Chiangmai THAILAND on May 9th, 2015 at 6.00 pm.

The concept of this site-specific installation is inspired by the gallery’s facade made of bamboo grid panels. In the exhibition bamboo strips are being used as lines for integrating internal and external space of the gallery. Inside of the gallery, a sculpture made of bamboo and recycled materials represent the internal struggle to maintain one’s position against all opposition.