(*) For English please scroll down

The Tale : ประโยค‘บอกเล่า’
โดย วิทยา ผุดผ่อง
15 Sep – 12 Oct 2018

จากนิทรรศการ Diary Me ที่จัดขึ้นในปี 2016 ในปีนี้วิทยา ผุดผ่อง ได้รวบรวมผลงานชุดใหม่ประเภทภาพลายเส้น ภาพพิมพ์embossed monoprint และงานจัดวาง มาจัดแสดงให้เราได้ชมในนิทรรศการเดี่ยวภายใต้ชื่อนิทรรศการ The Tale : ประโยค‘บอกเล่า’

วิทยาเขียนลายเส้นและสร้างรูปทรงจากความรู้สึกนึกคิดภายในจิตใจ รวมถึงนำรูปทรงของสิ่งมีชีวิตและวัตถุในชีวิตประจำวันมาเป็นส่วนหนึ่งในองค์ประกอบของงาน ความทรงจำ ถ้อยความ อารมณ์ความรู้สึกนึกคิดต่อเรื่องราว ณ ห้วงเวลานั้น ๆ ถูกถ่ายทอดอย่างฉับพลัน ปราศจากการหาเหตุผลมาอ้างอิงโดยการบันทึกเรียงร้อยด้วยปากกาและปลายพู่กันขนาดเล็ก รวมไปถึงการประทับร่องรอยนิ้วมือ บางส่วนของความทรงจำถูกบันทึกเอาไว้ให้พิจารณา แต่บางส่วนของความทรงจำถูกลบกลบไป ในขณะเดียวกันบางส่วนของบันทึกนั้นก็ถูกปิดผนึกอย่างถาวรเสมือนเป็นถ้อยคำที่เขาไม่ต้องการบอกเล่าอีกต่อไป

นำทองแกลเลอรีขอเชิญทุกท่านร่วมพิธีเปิดนิทรรศการในวันเสาร์ที่ 15 กันยายน 2561 เวลา 18:00 น. ณ นำทองแกลเลอรี อารีย์ และนิทรรศการ The Tale : ประโยค‘บอกเล่า’ จะเปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 15 กันยายน – 12 ตุลาคม 2561

The Tale : ประโยค‘บอกเล่า’
By Witaya Put-pong
15 Sep - 12 Oct 2018

From his exhibition ‘Diary Me’ in 2016, this year Witaya Put-pong presents a new collection of drawings, embossed monoprints, and installations in his solo exhibition The Tale : ประโยค ‘บอกเล่า’.

Witaya draws lines and creates shapes from feelings and thoughts inside the mind; taking up shapes of living things and objects in daily life as part of compositions of his work. Memories, phrases, moods, feelings and thoughts on specific stories at specific time are transferred instantly without rational reference; recorded and composed by pens, small paintbrushes, including fingerprints. Some parts of the memories are recorded for examination while some are erased or concealed. At the same time some parts of the records are sealed permanently like words the artist no longer wants to tell.

Numthong Gallery kindly invites you to the Opening Reception of The Tale : ประโยค ‘บอกเล่า’ on Saturday 15th September 2018 at 6.00 PM.
The exhibition is opened for viewing from 15th September to 12th October 2018.

Numthong Gallery opens from Monday to Saturday (closed: Sunday and public holidays), at 11.00 AM to 6.00 PM.
Address: 72/3 Phahonyothin 7 Road, Soi Aree 5 (North), Phyathai, Bangkok 10400; BTS (SkyTrain) Ari Station, Exit 3.
For more information, please contact numthonggallery@gmail.com or (+66) (0)2-617-2794