(*) For English please scroll down

[สตรีทอาร์ท]
24 - 25 พฤศจิกายน เวลา 19.00 น. ที่มิวเซียมสยาม
เข้าชมฟรี!

ตั้งตารอคอยกันให้ดี !
“Cooperatzia” สุดยอดการแสดงสตรีทอาร์ตจากฝรั่งเศส จะมาจัดแสดงในไทยเป็นครั้งแรกในปลายเดือนพฤศจิกายนนี้ ที่มิวเซียมสยาม

สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย และเทศกาลลาแฟ็ต ร่วมกับมิวเซียมสยาม ด้วยการสนับสนุนจาก Institut Francaise Marie de Toulouse Terreal และ Jet Airways นำการแสดงกระเบื้องสุดล้ำที่จัดการแสดงมาแล้วทั่วโลก ผลงานของคณะนักแสดง G Bistaki

การแสดงประกอบไปด้วยนักเต้นและนักมายากล 5 คน คณะนักแสดง G Bistaki จะเปลี่ยนมิวเซียมสยามให้กลายเป็นที่ที่คุณ จะได้พบกับเรื่องราวของบทกวีอันน่าประทับใจ นักแสดงแต่ละคนจะเต้นและแสดงโดยใช้กระเบื้อง เมื่อหนึ่งคนเริ่ม เคลื่อนไหว คนอื่นๆ จะเริ่มขยับตามมาติดๆ เพื่อให้เกิดการประสานเสียงที่ไม่คาดฝัน
--------------------

[STREET ART]
24 - 25 November, 7 pm. at Museum Siam
Free entry!

Save the date!
French Street art performance to commence Asia Tour in “La Fête”, November 13-15 at Museum Saim

La Fête – The Embassy of France to Thailand, with support from INSTITUT FRANÇAIS, Marie de Toulouse, Terreal และ Jet Airways, in collaboration with Museum Siam present a street art performance “Cooperatzia” by G Bistaki.

Composed of 5 dancers and jugglers, the G Bistaki will transform museum Siam to make you discover an impressive and poetic story. Each of these men dance and play alone with tiles. But when one dervish begins a movement, the other ones follow to make and unexpected chorus in an unespected tiles landscape.