(*) For English please scroll down

สำหรับ นิทรรศการครั้งนี้ ศิลปินยังคงนำเสนอผลงานเลือกการใช้วิธีการเล่าเรื่องราวจากมุมมองของตนเอง ที่สนใจเน้นให้เห็นความอยากของแต่ละบุคคลบ้างล้วนถูกบดบังด้วยภาวะปัจจัยที่ ต่างออกไป อันเป็นที่มาของนิทรรศการที่ชื่อดูไม่ซับซ้อนตรงไปตรงมา หากจะมองถึงชิ้นผลงานศิลปินยังคงสัญลักษณ์โครงสร้างตัวบุคคลที่สนใจเป็น พิเศษ เสนอในลักษณะที่ต่างกันออกไปและเพิ่มความน่าสนใจใช้สัตว์เป็นสื่อกลางดำเนิน เรื่องที่ชวนให้พิจารณาผลงานที่แฝงนัยยะ

“ ลึกและว่างเปล่า………………….แผ่วลมหายใจ

นิ่ง……….ช้า……………………….ละเลียดสนทนาหลืบใน

เราต่างเกาะเกี่ยว……………………ยั่งยืน ปรารถนา

คลี่ออก แล้ววางลง……………….ตรึกสำเนียง ความเป็นมนุษย์ ”

พิธีเปิดงานนิทรรศการวันที่ 25 ตุลาคม 2555 เวลา 18.30 น

CONCEAL

By Ratthaphoom Piuphanthamit

Opening : 25 October 2012 at 6.30pm.

25 October– 24 November 2012

Number 1 Gallery Bangkok is proud to present “CONCEAL” The latest painting series by Ratthaphoom Piuphanthamit. Once again, the second solo exhibition that collaborates with Number1Gallery.

In addition, Ratthaphoom has been participated in the international art scene such as Malaysia Art Expo 2010, Malaysia, Art Taipei 2011, Taiwan and the Asia Top Gallery Hotel Art Fair 2012 Hong Kong.

For this exhibition, Artist continues create his artworks by narrative the story from his own perspective which emphasize reveal an individual person’s desire. Somewhat obscured by the different condition, as the same the title of exhibition that not complicated as well as straightforward. Reviewing artworks are still uses the symbol in structure of individual particular person, convey different manners. The more interesting with uses the creature be intermediate to proceed, to consider the hint significant.

“Deeply and Empty…………………. Gently Breath

Still…… Slowly………. Thoroughly fold converse

We cling on each other …………………… lasting desire.

Spread out then lay down ………………. deliberate accent of Humanity “.