(*) For English please scroll down

"สะบ(ริ้)ง"
โดย ปาริชาติ ศุภพันธ์
ตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม – 21 พฤศจิกายน 2558
ณ อาร์เดลเธิร์ดเพลส แกลเลอรี (ทองหล่อซอย 10)
นิทรรศการ "สะบ(ริ้)ง" นำเสนอผลงานจิตรกรรมและประติมากรรม ภายใต้แนวความคิดเกี่ยวกับค่านิยมแห่งความงามของหญิงสาวในยุคสมัยปัจจุบัน ซึ่งผันแปรผลัดเปลี่ยนไปได้ตามรสนิยม โฆษณา และกาลเวลา ซึ่งการปรุงแต่งแข่งขันนั้นเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ผู้หญิงมากมายเพียรพยายามสร้างเรือนร่างผอมบาง เน้นสัดส่วน เปลี่ยนสีผมให้สดใส ปรับสีผิวให้ขาวผ่อง เหลารูปหน้าให้เรียวยาวตามสมัยนิยม และชื่นชมในมายาคติแห่งความงามโดยปราศจากนิยามแห่งอัตลักษณ์ของตนเอง

เข้าชมได้ทุกวันจันทร์ - เสาร์ เวลา 10.00 - 18.00 น. (ปิดทำการวันอาทิตย์)

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ หอศิลป์ร่วมสมัยอาร์เดล
โทร: 02-422-2092 แฟกซ์: 02-422-2091
อังคาร-เสาร์ 10.30 - 19.00 น. อาทิตย์ 10.30 - 17.30 น. (ปิดวันจันทร์)
เว็บไซต์: www.ardelgallery.com Facebook: ARDEL Gallery of Modern Art

“Chicky Julazzy 2015”
By Parichart Suphaphan
On October 8 – November 21, 2015
At ARDEL’s Third Place Gallery (Thonglor Soi 10)

The exhibition “Chicky Julazzy 2015” presents paintings and sculptures with the concept of today’s woman’s values of beauty which is modifiable by individual taste, publicity and time. The competition among women to be more beautiful is an important factor driving them to try their hardest to follow the current view on what is beautiful and what is not; by being thin yet shapely, dying their hair, lightening their skin, having plastic surgery for the popular V-shaped face and falling for the illusion of beauty without being conscious of their own identity.

ARDEL’s Third Place Gallery  
Open hours; Monday - Saturday: 10.00 pm - 6 pm (closed on Sunday)

For more information, please contact;
ARDEL Gallery of Modern Art: 02-422-2092 Fax: 02-422-2091
On Tuesday-Saturday at 10.30 - 19.00 hrs. and Sunday at 10.30 - 17.30 hrs.
(Closed on Monday) website: on Monday) website: www.ardelgallery.com
Facebook: ARDEL Gallery of Modern Art