(scroll down for English)

ขอเชิญเข้าร่วมชมงานนิทรรศการ การแสดงผลงานภาพถ่ายที่ยิ่งใหญ่ระดับประเทศในรอบ 50 ปี

“รวมมิตรภาพ”

17 เมษายน - 6 มิถุนายน 2553

ห้องนิทรรศการชั้น 8-9 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร

โดย สมาคมถ่ายภาพแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์

ผู้จัดร่วม: สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย / หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร

ในโอกาสครบรอบวาระ 50 ปี ของสมาคมถ่ายภาพแห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ นำเสนอนิทรรศการรวบรวมผลงานภาพถ่ายช่างภาพไทยจากสาขาต่างๆ กว่า 600 ผลงานโดยเป็นผลงานตั้งแต่ ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ในสมเด็จพระเทพฯ รวมถึงศิลปินแห่งชาติ 6 ท่าน และศิลปินนักถ่ายภาพชั้นนำของเมืองไทยรวมทั้งสิ้น 154 คน

นิทรรศการเป็นการสำรวจและนำเสนอความเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นในวงการภาพถ่ายในระยะเวลาที่ผ่านมาที่แสดงถึงความหลากหลายในเชิงความคิด เทคนิค และรูปแบบการนำเสนอที่กลืนอยู่ในสื่อและสังคมไทย โครงการนิทรรศการ “รวมมิตรภาพ” เปิดให้ผู้สนใจเข้าชม ระหว่างวันที่ 17 เมษายน 2553 ถึง 6 มิถุนายน 2553 ณ ห้องนิทรรศการชั้น 8-9 หอศิลปวัฒนธรรม แห่งกรุงเทพมหานคร สี่แยกปทุมวัน

เวลาทำการระหว่าง 10.00 น. – 21.00 น. วันอังคารถึง วันอาทิตย์ (หยุดทุกวันจันทร์)
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทรศัพท์หมายเลข 02-214 6630-8

Mixed Mitr A photography Exhibition

Exhibition period: 17 April – 6 June 2010
Venue: Gallery 8th and 9th at Bangkok Art and Culture Centre

Organizer: The Royal Photography Society of Thailand
Co-organizer: Bangkok Art and Culture Centre / Office of Contemporary Art and Culture

On the occasion of 50th anniversary, The Royal Photography Society of Thailand presents an exhibition collecting over 600 photographic works. The exhibition introduces photographs by H.R.H. Princess Maha Chakri Sirindhorn follow by the eclectic works from ours photographers

The exhibition explores movement in Thai photographic world both present and in the recent past. In all, it demonstrates variety in concepts, techniques, and photographic presentations that have been seamlessly woven into Thai media and cultures. The exhibition is on view from April 17, 2010 through June 6, 2010 at Gallery 8th and 9th at Bangkok Art and Culture Centre, Pathumwan Junction. The centre opens from 10:00 am – 9:00 pm, closed on Mondays. For more information, please contact, 02-214-6630-8

ฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร 939 ถนนพระราม 1 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330
โทรศัพท์ 02-214-6630 ต่อ 533 โทรสาร 02-214-6639