(*) For English please scroll down

“ทูลกระหม่อมของปวงชน”
โดย 13 ศิลปิน
ในวันพฤหัสบดีที่ 2 เมษายน 2558 เวลา 18.30 น.
ณ หอศิลป์ร่วมสมัยอาร์เดล (ถนนบรมราชชนนี)

นิทรรศการจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 2 - 19 เมษายน 2558

นิทรรศการ “ทูลกระหม่อมของปวงชน” นำเสนอผลงานจิตรกรรมและภาพถ่าย สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ด้วยแนวความคิดเกี่ยวกับการแสดงออกถึงความจงรักภักดี ความซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณ ความชื่นชมในพระอัจฉริยภาพและพระจริยาวัตรอันงดงาม และเทิดพระเกียรติเนื่องในโอกาสที่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงเจริญพระชนมายุครบ 60 พรรษา ในปี พ.ศ. 2558 โดยได้รับเกียรติจากศิลปินระดับแนวหน้าของเมืองไทย ได้แก่ วราวุธ ชูแสงทอง ไพรวัลย์ ดาเกลี้ยง สมภพ บุตราช เกริกบุระ ยมนาค เอกชัย ลวดสูงเนิน นิติกร กรัยวิเชียร สุวัฒน์ วรรณมณี ปรีชา พรหมปราบทุกข์ สุรเดช แก้วท่าไม้ วัชระ กล้าค้าขาย ธนฤทธิ์ ทิพย์วารี ชัยรัตน์ แสงทอง และศรชัย คงวุ่น

"Our Beloved Princess"
By 13 Artists
on Thursday, April 2, 2015 at 6.30 pm
At ARDEL Gallery of Modern Art (Boromrachachonnanee Road)

The exhibition will be on view during April 2 - 19, 2015

“Our Beloved Princess” art exhibition presents the story of Princess Maha Chakri Sirindhorn through different mediums of art: painting and photography. The exhibition aims to express loyalty, sincere gratitude towards Her Royal Highness’ diligence on her duties, and admiration for her remarkable talents. Also, it is an auspicious occasion to celebrate Her Royal Highness’ 60th birthday anniversary in 2015. The exhibition will feature Thailand’s leading artists; Warawoot Shusaengthong, Praiwan Da-kliang, Sompop Budtarad, Krirkbura Yomnage, Ekachai Luadsoongnern, Nitikorn Kraivixien, Suwat Wanmanee, Preecha Promprabtuk, Suradej Kaewthamai, Watchara Klakhakhai, Thanarit Thipwaree, Chairat Sangthong, and Sornchai Kongwun.