Consul General Michael Heath

requests the pleasure of your company

at "180 Photography Exhibition"

to celebrate 180 years of Thai-U.S. Friendship

on Friday, December 6, 2013 at 5:00-6:00 p.m.

at Central Chiang Rai

POC: Khun Worawan 053-107-772 or 081-883-4008

เนื่องในโอกาสครบรอบ 180 ปี มิตรภาพไทย-สหรัฐฯ ในปีนี้ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจาประเทศไทย จัดโครงการนิทรรศการภาพถ่ายเพื่อเฉลิมฉลองมิตรภาพอันอบอุ่นระหว่างชาวไทยและชาวอเมริกัน ถ่ายทอดชีวิตประจาวันในทั้งสองประเทศผ่านภาพถ่ายจานวน 180 ภาพ โดยเป็นผลงานช่างภาพชาวอเมริกัน 90 ภาพเกี่ยวกับประเทศไทย และช่างภาพชาวไทย 90 ภาพเกี่ยวกับประเทศสหรัฐฯ นิทรรศการดังกล่าวสะท้อนภาพความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างชาวไทยและชาวอเมริกัน ภาพถ่ายที่นามาจัดแสดงรวมถึงผลงานของช่างภาพระดับโลก เช่น Steve McCurry, Greg Gorman, Colin Finlay, Benya Hegenbarth และ Douglas Kirkland

นิทรรศการดังกล่าวจะจัดแสดง ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซ่า เชียงราย ระหว่างวันที่ 6-8 ธันวาคม นี้ โดยมีพิธีเปิดในวันศุกร์ที่ 6 ธ.ค. เวลา 17.00 น. เป็นต้นไป กงสุลใหญ่สหรัฐฯ เชียงใหม่ จะเป็นประธานในพิธีเปิด พร้อมด้วย นายโฮเซน ฟาร์มานี (Hossein Farmani) ภัณฑารักษ์และเจ้าของห้องแสดงภาพชื่อดังในสหรัฐฯ ผู้ก่อตั้งรางวัลออสการ์ด้านภาพถ่าย ร่วมเป็นเกียรติในงาน

จึงใคร่ขอเรียนเชิญท่านมา ณ โอกาสนี้

U.S. Embassy, Bangkok: https://www.facebook.com/usembassybkk

U.S. Consulate General, Chiang Mai: https://www.facebook.com/chiangmai.usconsulate