"อ้าย เหว่ยเหว่ย" ศิลปินชื่อดังของจีน ถูกรัฐบาลควบคุมตัวไม่ให้ออกจากบ้านพัก



 


บีบีซี รายงานว่า "อ้าย เหว่ยเหว่ย" หนึ่งในศิลปินชาวจีนที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดคนหนึ่ง ได้ระบุว่า เขากำลังถูกทางการควบคุมตัวไม่ให้ออกจากบ้านพักของตนเองในกรุงปักกิ่ง 

ศิลปินรายนี้ระบุว่า เจ้าหน้าที่พยายามกีดดันไม่ให้เขาได้เดินทางไปร่วมงานเลี้ยงอำลา เนื่องในโอกาสที่อาคารสตูดิโอศิลปะแห่งใหม่ของเขาที่นครเซี่ยงไฮ้ต้องถูกรื้อถอนตามคำสั่งของทางการ 

เดิมที อ้าย เหว่ยเหว่ย ได้รับคำเชิญให้ไปสร้างสตูดิโอที่นครเซี่ยงไฮ้ แต่ต่อมาทางการกลับประกาศว่าสถานที่แห่งนั้นถูกก่อสร้างขึ้นอย่างผิดกฎหมายและจำเป็นจะต้องถูกรื้อถอน เนื่องจากเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ได้ออกคำสั่งให้มีการหยุดการก่อสร้างอาคารขนาดใหญ่ รวมทั้งรื้อถอนการก่อสร้างบางโครงการ ในช่วงการจัดงานเวิร์ลด์ เอ็กซ์โป เพื่อเป็นการลดมลพิษทางอากาศ 

อย่างไรก็ตาม เมื่องานเอ็กซ์โปสิ้นสุดลง อาคารขนาดใหญ่ต่างๆ ที่ถูกสั่งระงับการก่อสร้าง ก็ได้รับการอนุญาตให้ดำเนินการก่อสร้างได้ต่อ ผิดกับอาคารสตูดิโอศิลปะของอ้าย เหว่ยเหว่ย ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ให้ดำเนินการก่อสร้างต่อ จนกลายเป็นอาคารผิดกฎหมายในที่สุด 

ดังนั้น อ้าย เหว่ยเหว่ย จึงตัดสินใจจัดงานเลี้ยงอำลาสตูดิโอดังกล่าวขึ้นในวันที่ 7 พฤศจิกายนนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนที่ผ่านมา กลุ่มชายฉกรรจ์ที่ศิลปินผู้นี้คาดว่าน่าจะเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกเครื่องแบบ ได้เดินทางมาแจ้งให้ทราบว่า เขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังเซี่ยงไฮ้ 

ขณะเดียวกัน ชายฉกรรจ์กว่า 10 คน ซึ่งมีรถแวนไม่มีหมายเลขทะเบียนเป็นยานพาหนะ ก็ได้มาปิดทางเข้าออกบริเวณที่พัก ณ กรุงปักกิ่ง ของศิลปินรายนี้ 

"ผมถูกควบคุมตัวอยู่ในบ้านพัก เพราะมีความต้องการไม่ให้ผมเดินทางไปเซี่ยงไฮ้ คุณไม่สามารถโต้เถียงอะไรกับรัฐบาลนี้ได้เลย" อ้าย เหว่ยเหว่ย กล่าวกับผู้สื่อข่าวเอพี ผ่านทางโทรศัพท์ 

นอกจากนี้ เขายังพิมพ์ข้อความผ่านเว็บไซต์ทวิตเตอร์ว่า ตนเองจะถูกควบคุมตัวอยู่ในบ้านพัก ไปจนถึงเวลาเที่ยงคืนของวันอาทิตย์นี้ 

ในงานเลี้ยงอำลาที่จะถูกจัดขึ้น ณ สตูดิโอศิลปะของอ้าย เหว่ย เหว่ย ที่เซี่ยงไฮ้ ศิลปินรายนี้ได้วางแผนที่จะเสิร์ฟ "ปูแม่น้ำ" เป็นอาหารให้แก่แขกผู้มาร่วมงาน โดยมีผู้ตีความว่านี่เป็นการแสดงจุดยืนบางอย่างในทางการเมือง เพราะคำว่า "ปูแม่น้ำ" ในภาษาจีนนั้น ออกเสียงพ้องกับคำว่า "ความปรองดองกลมกลืน" ซึ่งเป็นเหตุผลแบบสุภาพที่หน่วยงานเซ็นเซอร์ของรัฐบาลจีน มักนำมาใช้อ้างในการปฏิบัติหน้าที่ของตนเอง 



อ้าย เหว่ยเหว่ย เป็นหนึ่งในศิลปินที่มีส่วนช่วยเหลือในการก่อสร้างสนามกีฬารังนก ซึ่งจีนใช้เป็นสถานที่แข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี พ.ศ.2551 ปัจจุบัน เขามีอายุ 53 ปี และมีบทบาทสำคัญต่อวงการศิลปะร่วมสมัยของจีนมาตลอดช่วง 2 ทศวรรษหลัง นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทอย่างสูงในการวิพากษ์วิจารณ์ประเด็นด้านมนุษยชนที่เกิดขึ้นในประเทศบ้านเกิด 

งานศิลปะแบบจัดวางชิ้นล่าสุดของศิลปินผู้นี้ ถูกจัดแสดงที่ เทท โมเดิร์น แกลเลอรี่ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ โดยมีเมล็ดทานตะวันจำลองหลายแสนเมล็ด เป็นองค์ประกอบสำคัญของงาน 

ในด้านหนึ่ง เมล็ดทานตะวันอาจมีสถานะเป็นอาหารทานเล่นยอดนิยมของชาวจีน แต่ในอีกด้าน นัยยะทางการเมืองของผลงานชิ้นนี้ก็เชื่อมโยงอยู่กับสถานการณ์ช่วงปฏิวัติวัฒนธรรม ซึ่งโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลจีนในขณะนั้น ได้ชูเหมา เจ๋อ ตง ให้กลายเป็น "ดวงตะวัน" ขณะที่มวลมหาประชาชนจำนวนมากมีสถานะประดุจดั่ง "ดอกทานตะวัน" ที่ต่างหันหน้าไปยังประธานเหมา 

"เมล็ดทานตะวันเป็นข้าวของประจำครัวเรือน แต่ในขณะเดียวกัน มันก็เป็นสัญลักษณ์แห่งการปฏิวัติ" อ้าย เหว่ยเหว่ย กล่าวอธิบายถึงผลงานศิลปะชิ้นล่าสุดของเขา 

 




ที่มา : matichon.co.th 
วันที่ 06 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 

Views: 108

Reply to This

© 2009-2026   PORTFOLIOS*NET by CreativeMOVE.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service