Angel’s Wings

ปีกนางฟ้า

 

I dream I have Angel’s Wings

And I fly all over town in the sky

This world used to bring me down until now

I fly

ในฝัน ฉันมีปีกอย่างนางฟ้า

ลอยข้ามเมืองไปในนภา

โลกนี้เคยฉุดฉันลง กระแทกอยู่

ฉันบิน

 

I dream I sleep upon the clouds

So warm as I wrap the cotton blankets around

This world couldn’t really bring me down now

Cause I fly

ในฝัน ฉันหลับไหลอยู่ในก้อนเมฆคลุม

ช่างอุ่นเหมือนรวมตัวในผ้านวม

ตอนนี้โลกทำร้ายฉันอีกไม่ได้แล้ว

เหตุด้วยฉันหลบหนีได้

 

And you have made my life

Yes you and I will never die

และเธอชุบชีวิตฉัน

ใช่แล้ว เธอกับฉันจะเป็นอมตภาพ

 

I dream Jesus takes me to the father

And I kneel before him with humble heart

This world doesn’t bring me down anymore

I fly

ในฝัน พระองค์พาฉันไปเฝ้าพระบิดา

ฉันคุกเข่าตรงพระพักตร์ด้วยหทัยอปจายนะ

โลกนี้ฝังกลบฉันไว้ไม่ได้อีกแล้ว

(ด้วย) ฉันผละอย่างเสรี

 

And He has made my life

Yes He gave me you and I

และท่านสร้างชีวิตฉัน(ใหม่)

แน่แล้ว ได้ประทาน ฉันและเธอ

 

Is there more I could ask for?

Is there something I’m missing?

Why doesn’t everyone feel the same as me?

Is there something I could ask for?

What am I missing?

ยังมีอะไรที่ฉันเคลือบแคลงอีกเล่า

ยังมีสิ่งใคที่ฉันรอรู้สึกรส

ทำไมฉันกับทุกคน (มี) สัมผัสอันเดียวกันไม่ได้

ยังคงมีอะไรอีกที่ฉันต้องไขว่คว้า

ฉันคนึงถึงสิ่งใด

Views: 82

Comment

You need to be a member of PORTFOLIOS*NET to add comments!

Join PORTFOLIOS*NET

© 2009-2020   PORTFOLIOS*NET by CreativeMOVE.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service