Love and Money : ความรักและเงินตรา [ Restage ]

เรื่องราวของคนกลุ่มหนึ่ง ความซับซ้อนของสังคมผู้บริโภค
นิยามของความสุขและศีลธรรมยุคใหม่ที่มีวัตถุเป็นปัจจัย

จาก บทละครเรื่อง “Love and Money”
โดย Dennis Kelly นักเขียนร่วมสมัยชื่อดังชาวอังกฤษ

...........................................................
in details : “ความรักและเงินตรา” เป็นเรื่องราวชีวิตของคนกลุ่มหนึ่ง ท่ามกลางความซับซ้อนของสังคมผู้บริโภค นิยามของความสุขและศีลธรรมยุคใหม่ที่มีวัตถุเป็นปัจจัย โดยเฉพาะในสังคมเมืองทั่วโลกอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน Dennis Kelly นำเสนอความเป็นไปของสภาวะสังคมทุนนิยมผ่านมุมมองของตัวละครแต่ละตัว ที่มีความสัมพันธ์กันทั้งทางตรงและทางอ้อม ตั้งคำถามเกี่ยวกับนิยามของความสุข และมองหาความหมายของศีลธรรมยุคใหม่ที่มีวัตถุเป็นปัจจัย ซึ่งมีผลกระทบไปถึงความสัมพันธ์ของคนในระดับครอบครัว สถานที่ทำงาน และในสังคม เพื่อตีแผ่แง่มุมที่มนุษย์เรา พยายามปกปิดเอาไว้

Dennis Kelly เขียนบทละครมามากมาย บทละครของเขาได้รับความนิยมอย่างสูงในสหราชอาณาจักร มีคนสนใจนำไปแปลและแสดงบนเวทีอย่างแพร่หลาย ทั้งในยุโรปและอเมริกา เขาได้รับรางวัลทางการประพันธ์ อาทิ Meyer Whitworth Awards, Prix Europa และ Bafta ส่วนโดยในปีพ.ศ. 2550 บทละครเรื่อง Love and Money ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Awards (ซึ่งเป็นรางวัลที่มีความสำคัญมาก สำหรับวงการละครเวทีในประเทศอังกฤษ)
...................................................................

แปลบทและกำกับการแสดงโดย อัจจิมา ณ พัทลุง

Moments of ordinary lives....

แสดงโดย

คานธี อนันตกาญจน์
ภัทรสุดา อนุมานราชธน
คมสัน นันทจิต
สวนีย์ อุทุมมา
ศุภสวัสดิ์ บุรณเวช
และ ภาวิณี สมรรคบุตร
..................................................................

Fri - Sun 5, 6, 7
Fri - Mon 12, 13, 14, 15
Fri - Mon 19, 20, 21, 22 กุมภาพันธุ์ [February] 2553

Time 19.30 : 7.30 pm
@ Democrazy Theatre Studio [Lumpini]
..................................................................
Ticket 300 Baht : Student 200 Baht
สำรองที่นั่งโดย reservation can be made by
- จองในหน้า facebook โดยเขียนชื่อ และเบอร์ หรือ email ไว้ /
list your name and contact in Democrazy FB page
- or call 080 783 2727