นิทรรศการ "โลกของกระดาษ–กระดาษทำมือ" เป็นการร่วมกันของสองศิลปินทีมีชื่อเสียง ระดับโลกในด้านศิลปะกระดาษทำด้วยมือ โดยศิลปินนำเสนอผลงานศิลปะกระดาษด้วย เทคนิคต่างๆ รวมทั้งเทคนิค Pulp Casting Paper ที่หาชมได้ยาก โดย Jane Ingram Allen ได้รวบรวมผลงานศิลปะกระดาษทำมือที่สร้างสรรค์โดยศิลปินนานาชาติ 42 คน จาก 39 ประเทศ จัดรวมเข้าด้วยกันเป็นผลงาน Installation–One World ศิลปินได้เสนอผลงานของเธอเองที่ได้สร้างสรรค์ในประเทศต่างๆ เช่น ไต้หวัน ญี่ปุ่น บราซิล เนปาล ทันซาเนีย สหรัฐอเมริกา รวมทั้งในประเทศไทย โดยการใช้วัสดุจากธรรมชาติและกระดาษที่มีคุณลักษณะพิเศษของแต่ละประเทศ

สำหรับ Jane Ingram Allen เป็นศิลปิน นักวิจารณ์ศิลปะ ภัณฑรักษ์ เป็นศิลปินผู้นำและผู้เชี่ยวชาญในการจัดโครงการการปฏิบัติการทางศิลปะ และนิทรรศการศิลปกรรมกระดาษทำด้วยมือนานาชาติรอบโลก โดยได้รับทุนและรางวัลสนับสนุนโครงการจากมูลนิธิ สถาบันต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา และนานาชาติมากมายมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปีค.ศ. 1992 - ปัจจุบัน

ส่วนชัยนันท์ ชะอุ่มงาม ได้สร้างสรรค์กระดาษทำด้วยมือโดยใช้วัสดุธรรมชาติ และเทคนิคการหล่อกระดาษ (cast paper pulp) ผสมผสานกับเทคนิคการพิมพ์ เช่น การสร้างพิมพ์ตัดติดวัสดุ (Collograph) ซึ่งแนวทางเหล่านี้ศิลปินได้คิดค้นขึ้นและทำมาอย่างต่อเนื่อง ผลงานกระดาษทำมือของ ชัยนันท์นั้นยังแสดงความเคลื่อนไหวในการเดินทางของชีวิตผ่านรูปทรงต่างๆ จากสรรพสิ่งในธรรมชาติ และสภาพแวดล้อม

ทั้งนี้ ชัยนันท์ เป็นผู้บุกเบิกศิลปะกระดาษทำด้วยมือ ในประเทศไทย ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่ง ในยี่สิบศิลปินกระดาษนานาชาติ Hand Papermaking′s Slide Presentation 1990, Mineapolis, MN., USA เป็นศิลปินรับเชิญและทูตศิลปวัฒนธรรมในการแสดงเดี่ยว และร่วมแสดงในนิทรรศการศิลปกรรมกระดาษนานาชาติในหลายประเทศ และดำเนินงานสร้างสรรค์ด้านนี้มาอย่างต่อเนื่องถึงปัจจุบันนับได้สองทศวรรษครึ่ง

นิทรรศการศิลปะ "โลกของกระดาษ–กระดาษทำมือ" โดย เจน อินแกรม อัลเลน และ ชัยนันท์ ชะอุ่มงาม เริ่ม 18 มกราคม – 18 กุมภาพันธ์ 2554 โดยเปิดนิทรรศการวันอังคารที่ 18 มกราคม 2554 เวลา 18.30 น. ณ Galerie N ถ.วิทยุ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ 086 6017 111, 02 252 1592 Galerie N เปิดอังคาร–อาทิตย์ 10.00-19.00 ปิดวันจันทร์ (ตรงข้ามสวนลุมพินี 300 เมตร จากรถไฟฟ้าใต้ดินทางออก 3, 1.5 กิโลเมตร จากสถานีรถไฟฟ้าเพลินจิต)