เป็นครั้งแรกในรอบหลายเดือนสำหรับการแสดงของบางกอกโอเปร่าหรือชื่อใหม่ “โอเปร่าสยาม” ที่ท่านผู้สนใจอุปรากรโอเปร่าจะได้ชมผลงานที่ยิ่งใหญ่อีกครั้ง โดยนำเสนอสองรสสองเรื่องต่อเนื่อง ความตายกับหญิงสาว (DEATH AND THE MAIDEN) ซึ่งเป็นการบรรเลงดนตรีโดยวงควอร์เตท ซึ่งใช้นักดนตรี 4 คน โดยโชเนนไทย ควอร์เตท และ สาวิตรี (SAVITRI) ซึ่งเป็นโอ เปร่าองก์เดียวจบ จัดที่หอประชุมชั้น 5 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร เปิดแสดงสองรอบ วันที่ 2 และ 3 พฤศจิกายน 2553 ตั้งแต่เวลา 1 ทุ่ม เป็นต้นไป
สาวิตรีได้ยินเสียงเรียกจากพญายมซึ่งมารับสัตยาวานผู้เป็นสามี จึงโศกเศร้าแสนสาหัส สัตยาวานเข้ามาเห็นเข้าก็ปลอบว่าความกลัวเป็นเพียง ‘มายา’ ทุกสิ่งทุกอย่างไม่ใช่ความจริงแต่เป็นภาพลวง เมื่อพญายมมาถึง สัตยาวานก็ล้มลงถึงแก่ความตาย สาวิตรีซึ่งอยู่ตามลำพังกับความว้าเหว่ให้การต้อนรับพญายมอย่างดีจนพญายม เกิดความสงสาร ออกปากจะให้ทุกสิ่งที่นางขอยกเว้นชีวิตสัตยาวาน สาวิตรีจึงขอชีวิตที่สมบูรณ์ของนางเอง เมื่อพยายมตกลงตามขอ นางบอกว่าชีวิตนางจะสมบูรณ์ไม่ได้หาดขาดสัตยาวานผู้สามี พญายมจำต้องยอม สัตยาวานจึงฟื้นคืนชีพ… แม้แต่ความตายก็เป็นมายา…

โอเปร่าสยาม อินเตอร์เนชั่นเนล • มูลนิธิมหาอุปรากรกรุงเทพ ด้วยความร่วมมือของ สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย และ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร เสนอ DEATH AND THE MAIDEN ชูเบิร์ต กับ SAVITRI (สาวิตรี) โอเปร่าองก์เดียวจบ โดย กุสตาฟ โฮลสต์

* ศิโยน ดาวรัตนหงส์ – สาวิตรี
* แอนทวน การ์ธ – สัตยาวาน
* พิชญะ เขมะสิงคิ – พญายม
* นักร้องหญิงจากคณะนักร้องประสานเสียงออร์เฟียส
* โชเนนไทย ควอร์เตท
* วงดุริยางค์เชมเบอร์ สยามฟิลฮาร์โมนิค
* กำกับการแสดง – อาราเมนต้า มิลสกี้
* กำหนดโครงสร้างและอำนวยการผลิต – สมเถา สุจริตกุล
* วาทยกร – ณดนัย เลาหคุณากร

หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (ห้องประชุมชั้น 5) ถนนพระราม 1 ตรงข้ามมาบุญครอง สถานีรถไฟฟ้าสนามกีฬาแห่งชาติ วันที่ 2 และ 3 พฤศจิกายน 2553 เวลา 19.00 น.

สาวิตรี

เนื้อหาของสาวิตรีดั้งเดิมมาจากมหาภาระตะ พระบาทสมเด็จพระมหาธีรราชเจ้าได้ทรงนำเค้าโครงเรื่องมาเป็นพระราชนิพนธ์ที่ งดงามซึ่งใช้เป็นหนังสือเรียนภาควิชาวรรณคดีของนักเรียนมัธยมศึกษา เรื่องราวของสาวิตรี ราชินีชาญฉลาดผู้ตามยื้อชีวิตพระสวามีจากพญายมจึงเป็นที่รู้จักแพร่หลายใน หมู่คนไทย

กุสตาฟ โฮลสต์ คีตกวีชาวอังกฤษเจ้าของผลงาน The Planets อันลือเลื่อง ได้นำเรื่องราวของสาวิตรีมาถ่ายทอดเป็นเชมเบอร์โอเปร่า มหาอุปรากรเรื่องสั้นองก์เดียวจบ โดยใช้วงดุริยางค์ขนาดเล็กบรรเลงประกอบ

เนื่องจากโอเปร่าสยาม/บางกอกโอเปร่ากำหนดจะนำเสนอเชมเบอร์โอเปร่าอย่าง ต่อเนื่อง ‘สาวิตรี’ จึงเป็นหนึ่งในรายการดังกล่าวซึ่งจะเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ในประเทศไทยโดยใช้ ดารานักร้องทั้งหมดจากในประเทศ

ครึ่งแรกของ ‘สองรายการควบ’ ครั้งนี้ได้แก่ Death and the Maiden ของชูเบิร์ต ซึ่งเป็นผลงานเยี่ยมยอดในบรรดาคีตนิพนธ์อมตะที่ประพันธ์สำหรับวง ‘ควอร์เตท’ ประกอบด้วยนักดนตรีเพียง 4 คน ผลงานชิ้นนี้สื่อถึงความตรงกันข้ามระหว่างความตายกับสาวงาม

โอเปร่าสยาม/บางกอกโอเปร่า กำหนดนำเสนอ 2 รายการควบ – ความตายกับหญิงสาว และ สาวิตรี ที่ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (ห้องประชุมชั้น 5) ถนนพระราม 1 ตรงข้ามมาบุญครอง สถานีรถไฟฟ้าสนามกีฬาแห่งชาติ วันอังคารที่ 2 และ พุธที่ 3 พฤศจิกายน 2553 เวลา 19.00 น.
ผู้สนใจเข้าชมโปรดบริจาค 600 บาท สมทบทุนบางกอกโอเปร่าสนับสนุนเยาวชน

เนื่องจากสถานที่จำกัด โปรดสำรองบัตรล่วงหน้าที่ไทยทิคเกตเมเจอร์ ทุกสาขา
และบางกอกโอเปร่า (02) 231-5273
(02) 231-5273 และ (089) 136-9981 (089) 136-9981
อีเมล์ ratanaroi@gmail.com

อย่าพลาดโอกาสชม 2 รายการควบ ดนตรีแห่งความตาย (DEATH AND THE MAIDEN) กับ
มหาอุปรากรจากวรรณคดีอินเดีย ประพันธ์โดยคีตกวีอังกฤษ แสดงโดยคณะมหาอุปรากรไทย