วันก่อนมีคนโยนมาให้อ่านเลย ที่มา: http://chubby.exteen.com/20090826/drama-comedy-tragedy-tsundere มีอะไรไปโวยในบลอกเจ้าตัวละกัน 55555+
---------------------------------------------

drama.......(n) ละคร, บทละคร, เรื่องน่าทึ่ง, เรื่องเร้าใจ (syn) play
comedy.....(n) เรื่องตลก, เรื่องชวนหัว, สุขนาฏกรรม (syn) fun, humor
tragedy.....(n) เรื่องเศร้า, เรื่องร้ายแรง, โศกนาฏกรรม
.
โดยทั่วไป ดราม่ามักจะหมายถึงเนื้อหาหรือเรื่องราวที่ส่งผลต่อความรู้สึกของผู้ชมอย่างรุนแรง
ชนิดของดราม่ามีรายละเอียดปลีกย่อยแตกต่างกันมากมายไปตามยุคสมัย วัฒนธรรมท้องถิ่น
ส่วนความรู้สึกที่ได้รับจากเนื้อหาหรือเรื่องราวที่พบเห็นกันบ่อยๆ ได้แก่ comedy กับ tragedy
สื่อผ่านทางสัญลักษณ์สากล เป็นรูปหน้ากาก 2 อันสีขาว-ดำ แสดงสีหน้าสุขและเศร้าอยู่คู่กัน
.

.
เรามักพบคำว่าดราม่าบ่อยๆ จากบทละคร การแสดงบนเวที รายการวิทยุ โทรทัศน์ ภาพยนตร์
จะสังเกตได้ว่า ดราม่ามีพัฒนาการนำเสนอตามเทคโนโลยี (ล่าสุดคือดราม่าทางอินเตอร์เน็ต)
จากบริบทเดิมที่กำหนดไว้เฉพาะเรื่องแต่ง อ่านได้อย่างเดียว มาเป็นเสียงและภาพเคลื่อนไหว
อาจทำออกมาเป็น comedy หรือ tragedy อย่างเดียว หรือผสมผสานเป็น tragicomedy ก็ได้
ขึ้นอยู่กับรสนิยม ความชอบ ความสามารถของผู้ประพันธ์ ผู้บริโภค จนถึงกลไกทางการตลาด
แต่โดยธรรมชาติแล้วมนุษย์มักชื่นชอบสิ่งที่ทำให้ตนเองมีความสุข รู้สึกสบายใจมากกว่าทุกข์
.
.
ตัวอย่างดราม่าในวงการเกม
.
"เกม xxx ของพวกเรา ยังจะทำลงเฉพาะเครื่อง xxx เท่านั้นครับ" ...โปรดิวเซอร์ชื่อดังรายหนึ่ง
"พวกเรายังคงพัฒนาเกม Duke Nukem Forever อยู่ ไม่ได้ทิ้งนะครับ" ...ผู้พัฒนาเกมนิรนาม
"การ์ดจอ xxx ดีกว่าการ์ดจอ yyy" ...เนิร์ดผู้เปลี่ยน vga card สำหรับเล่นเกมใหม่ทุก 4 เดือน
"เครื่อง/เกม xxx ดีกว่าเครื่อง/เกม yyy แน่นอน" ...แฟนบอยซึ่งเผลอเอารูป yyy ใส่แทน xxx
"เด็กไทยสุดยอด คว้าอันดับหนึ่งการประกวดทำเกม" ...จากโปรแกรมสำเร็จรูปโปรแกรมหนึ่ง
ฯลฯ
.
ตัวอย่างดราม่าในวงการการ์ตูน
.
"พวกเรายืนยันว่ายังคงจัดพิมพ์เรื่อง xxx ต่อไป มิได้ลอยแพนะครับ" ...สำนักพิมพ์ในประเทศ
"งาน xxx จะจัดขึ้นอย่างแน่นอน ไม่เบี้ยวแน่ๆ" ...จากผู้จัดงานที่ป่วยด้วยโรคโพรงจมูกอักเสบ
"กัปตันไบร์ทเป็นนิวไทป์" ...คำตอบในรายการแฟนพันธุ์เตี๊ยมครั้งหนึ่ง ปัจจุบันหลุดผังไปแล้ว
"ผมไม่เอาพวกคุณหรอก" ...จากคนที่ไม่มีใครเอา แต่มีหลาย account เอาไว้สร้างสถานภาพ
"เราไม่ได้อัพนะ มีคนอื่นแฮ็คเข้ามาใช้" ...เด็กที่ขโมยรูปวาดคนอื่นมาแอบอ้างแล้วโดนจับได้
ฯลฯ
.
ตัวอย่างดราม่าในวงการเมือง
.

' />

.
ตัวอย่างดราม่าในสังคมไทย
.
"คนไทยถ้าตั้งใจทำอะไร ไม่แพ้ชาติใดในโลก" ...แต่ไม่ได้ระบุว่าตั้งใจทำในเรื่องไหนบ้างนะ
"อยากไว้ผมยาวในโรงเรียนสายสามัญ" ...จากเด็กที่ไม่อยากไว้ผมยาวในโรงเรียนสายอาชีพ
"เหยียบกันตาย ชิงใบจอง xxx" ...ก่อน xxx เหลือราคา 3 อัน 10 บาทและถูกทิ้งเป็นกระสอบ
"เบื่อพวกรณรงค์ให้ใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องว่ะ" ...พนักงานที่พิสูจน์อักษรจากถูกกลายเป็นผิด
"รักกันจริง แต่เคยถามความสมัครใจก่อนไสออกไปรบหรือเปล่า" ...ช้างไทยไม่ใช่ก้านกล้วย
ฯลฯ
.
ตัวอย่างดราม่าในวงการกีฬา
.
"ปีนี้ xxx จะได้แชมป์ฟุตบอลลีกแน่นอน" ...แฟนบอยทีม xxx ซึ่งมีความศรัทธาอย่างแรงกล้า
"ทีม xxx กากว่ะ" ...เกรียนผู้ตั้งกระทู้ในนาทีที่ 89 ก่อนเกิดเหตุพลิกล็อคในช่วงต่อเวลาพิเศษ
"คุณไม่มีวันได้แชมป์ด้วยเด็กๆ พวกนี้หรอก" ...ผู้บรรยายการแข่งกีฬาชื่อดังที่อังกฤษคนหนึ่ง
"พวกเราเก่งอยู่แล้ว ไม่ต้องศึกษาข้อมูลของคู่แข่งหรอก" ...ทีมชาติ xxx ที่อยากไปบอลโลก
"พึ่งรู้ว่าเรามีผู้สนับสนุนเยอะขนาดนี้" ...นักกีฬาทีมชาติ xxx จากกีฬาโนเนม ที่ได้เหรียญทอง
ฯลฯ
.
ตัวอย่างดราม่าในวงการมายา
.
"เบื่อหนังไทยน้ำเน่า เมื่อไรจะมีหนังไทยดีๆ" ...คำพูดหลังจากหนังไทยดีๆ เจ๊งไปอีกเรื่องหนึ่ง
"อยากทราบรายละเอียดของรายการไหน ให้ถามคนที่พร่ำบอกว่าเกลียดรายการนั้นก่อนเลย"
"รายการไหนที่ว่าแย่ๆ มักจะติดตามหาข้อมูลยิ่งกว่าแฟนพันธุ์แท้" ...ซึนเดเระลักลั่นย้อนแย้ง
"สุดยอดการแสดงที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความคิด" ...ที่อุตส่าห์ลอกมาเนียนๆ จากเกมโชว์ที่ญี่ปุ่น
"เด็กไทยสุดยอดสามารถคว้ารางวัลจากงานประกวดภาพยนตร์" ...เทศกาลหนังเมืองกาญจน์
ฯลฯ
.
.
Tsundere (ツンデレ) ซึนเดเระ
.
เป็นคำสแลงจาก tsuntsun (ツンツン : เกลียดหน้า) รวมกับ deredere (デレデレ : หลงรัก)
แรกเริ่ม หมายถึง ฝ่ายหญิงซึ่งเกลียดฝ่ายชายในตอนแรก แต่แล้วก็กลับมารักกันในภายหลัง
แต่แล้วความหมายก็ค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลากลายเป็นคำอธิบายลักษณะตัวละคร
ในการ์ตูนญี่ปุ่นแบบหนึ่ง เน้นตัวละครหญิงที่คำพูดไม่ตรงกับการกระทำหรือปากอย่างใจอย่าง
ที่พบบ่อยได้แก่ตัวละครหญิงที่รู้สึกชอบพอกับพระเอกแต่เก็บความรู้สึกดังกล่าวไว้เอาภายใน
ขณะภายนอกแสดงออกในทางตรงข้ามโดยทำเป็นไม่สนใจ ปากคอเราะร้าย มือหนักตีนหนัก
พระเอกมักเลือดตกยางออกอยู่เสมอ แต่ก็ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วตามธรรมเนียมการ์ตูนเหนือจริง
ทั่วไปแล้ว มักเรียกตัวละครหญิงในการ์ตูนหรือผู้หญิงจริงๆ ที่มีพฤติกรรมดังกล่าวว่า "สาวซึน"
สำหรับบ้านเรา คำนี้เป็นสแลงที่เปลี่ยนแปลงอีกขั้นหนึ่ง ไม่ยึดว่าจะต้องเป็นเพศหญิงเสมอไป
โดยใช้กับเหตุการณ์ที่คนพูดว่าเป็นเรื่องไม่ดี แต่คนพูดก็ติดตามเรื่องนั้นๆ อย่างล้นหลาม เช่น
.
"รูปสาหร่ายโผล่หน้าหนึ่งแบบนี้ต้องประณาม" ...จากหนังสือพิมพ์ที่ขายหมดแผงอย่างรวดเร็ว
"เว็บห่วยแตกแบบนี้ ไม่เห็นมีค่าตรงไหน" ...จาก user ที่แอบทำ multi-account เอาไว้เพียบ
"เกมออนไลน์ xxx ไม่ได้เรื่อง" ...จาก user ที่ยังจ่ายค่าแอร์ไทม์เพื่อเปิดบอตในเกม xxx อยู่
ฯลฯ

Views: 784

Comment

You need to be a member of PORTFOLIOS*NET to add comments!

Join PORTFOLIOS*NET

© 2009-2020   PORTFOLIOS*NET by CreativeMOVE.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service