ชายร่างใหญ่ อุ้ยอ้าย เปิดประตูลงมาจากรถญี่ปุ่นแบรนด์ดังสีน้ำเงิน แล้วก็มองหน้าผม ผมก็มารออยู่ใต้ถุนบ้าน ตรงนั้นซักพัก เพราะแม่สั่งให้มารอรับชายคนนี้

เขาอยู่ในชุดผ้าบางพลิ้ว จีบเป็นกลีบ กับกระเป๋าถือของผู้หญิง เขาเป็นชายอ้วน ร่างสูง พลุ้ยๆ แต่ก็ตัดผมบ๊อบ ไว้ผมด้านหน้าเป็นหน้าม้าไว้หน่อยนึง

"แม่อยู่ไม๊" เค้าถาม ยกกระเป๋าถือของผู้หญิงราคาแพงแนบตัว

ใบหน้าของเขา แต้มด้วยเครื่องสำอางค์หลากสี ขนตาเขาฉาบด้วยมาสคาร่า

สภาพนี้ ใครก็คงเข้าใจได้ไม่ยาก เขาเป็นกระเทย ผมเอง ด้วยคำสั่งแม่ที่โทรมา ต้องมารอรับชายคนนี้ใต้ถุนบ้าน

"เรื่องกล้วยไม้ใช้ไหมพี่" ผมถาม แม่ผมกับกระเทยคนนี้คบกันได้ด้วยเรื่องนี้

....แล้วบทสนทนาก็ดำเนินไป

จริตของเขา ปลูกดอกไม้ แต่งกายแบบผู้หญิง ชายคนนี้เป็นที่รู้จักกว้างขวางในละแวกนี้ เรื่องหนึ่ง เพราะเขาเป็นกระเทย แต่อีกบางเรื่องคือ เขาเดินขึ้นหอพักหญิงโดยนุ่งกระโจมอกได้โดยไม่มีใครห้ามปราม ทัดทาน

เขาเป็นนักชีววิทยาในหน่วยงานด้านชีววิทยาของมหาวิทยาลัย แล้วก็ เป็น ง่า กระเทย ที่เดินเข้าออกหอพักนักศึกษาหญิงได้ โดยนุ่งกระโจมอก แต่งหน้าทาปาก แต่งตัว แล้วก็มีจริตแบบ ผู้หญิง

แว๊บนึง ผมนึกถึงคำว่า รักร่วมเพศ แต่กับผู้ชายคนนี้ ผมบอกได้เลยว่า คำๆ นี้ ใช้ผิดที่ผิดทางอย่างมาก

เค้าคงไม่ได้มานึกสวาทอยากร่วมเพศอะไรกับผมมตามความหมายของคำว่ารักร่วมเพศ และผมก็รู้ตัวว่าคงไม่ได้เร้าใจกระเทยขนาดนั้น

แว๊บนึงที่นึกถึงคำนี้ "รักร่วมเพศ" ผมว่าเป็นคำที่ใช้ผิดความหมาย  โดยเฉพาะในกรณีนี้

ชายคนนี้ไม่ได้อยากร่วมเพศกับผู้ชายแม้แต่น้อย เค้าแค่ชอบ อยาก และแสดงออกจริตของผู้หญิง เช่น ถือกระเป๋าถือ แต่งหน้า แต่งตัว

เค้าไม่สนใจเรื่องเพศสัมพันะ์แม้แต่นิดเดียว ด้วยการเลี้ยงดู หรือ ฯลฯ อะไรต่างๆ ที่ผมไม่ทราบได้

ผมเคยเห็นงานวิจัย ที่ชื่อมันน่าสยองอยู่ไม่น้อย บนชั้นงานวิจัยของมหาวิทยาลัย "กรณีศึกษาชายรักร่วมเพศในจังหวัด...." แต่เท่าที่เห็น ชายรักร่วมเพศที่ว่ามานี้ ส่วนใหญ่ เป็นพวกชอบแสดงจริตแบบผู้หญิง ไม่ใช่พวกที่ต้องการร่วมเพศกับเพศเดียวกันเหมือนคำที่บัญญัติไว้ในหนังสือ

เค้าก็อยากมีเพื่อน เพื่อนที่แสดงจริตแบบเดียวกัน โดยไม่มีความต้องการทางเพศกับเพศเดียวกันแม้แต่น้อย

ผมก็ตอบรับพี่เขาไป เรื่องกล้วยไม้ ดอกไม้ ฯลฯ เท่าที่แม่ผมสั่งไว้

ผมคงไม่ได้เร้าใจกระเทญขนาดที่พี่เค้าต้องดั้นด้นมาหา พี่เค้าก็ไม่มีอาการกิริยาอยากพาผมไปขืนใจแต่อย่างใด

โดยสรุปคือ "คำว่ารักร่วมเพศ" นี่คงจำกัดความผิด เท่าที่ผมรู้ กระเทยแบบนี้มากมายที่ไม่อยากและไม่เคยร่วมเพศหรือมีความต้องการทางเพศ ไม่ว่ากับผู้หญิง หรือผู้ชาย

ผมก็เลยว่า คำว่ารักร่วมเพศ กับพวกกระเทยนี่ นี่ คงเป็นคำที่ใช้แล้วผิดความหมายหรือจำกัดความไม่ได้ชัดเจนแน่นอน

ป.ล. ในพจนานุกรมของ สอ เสถบุตร ไม่มีคำว่า กระเทย นะครับ