Roles & Responsibilities 

• Skilled in translation from English to Thai and Thai to English 
• Responsible for translations on editorial, commercial, contract etc. 
• Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained. 
• Using specialist dictioanaries, thesauruses and reference books to find the closet equivalents for terminology and words used. 
• Proofreading and editing final translated versions. 
• Support on company document translation upon request. 

Qualifications 

• Bachelor’s Degree or higher in related fields. 
• 1-2 years experience in translation. 
• Good Command in English both translation and interpret 
• Experience in translation of magazine/ website in entertainment/ lifestyle catagories. 
• Fresh graduate is welcome. 

send CV to : hr@newmedia-plus.com 
More information : http://www.newmedia-plus.com/