(*) For English please scroll down

เส้นทางในอุดมคติสำหรับนักทำหนังสั้น สู่การเปิดตัวภาพยนตร์ขนาดยาว
สถานที่: Grand Café, หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ศาลายา
วันพฤหัสบดีที่ 13 กันยายน 2561 เวลา 13:30-16:00 น.
เข้าร่วมงานได้ฟรี

หากคุณเป็นนักทำหนังสั้นที่มีความใฝ่ฝันในการสร้างภาพยนตร์ฟิคชั่นขนาดยาวเรื่องแรก เพื่อสามารถเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก ทว่า การหาเงินทุนดูจะเป็นเรื่องยากขึ้นเรื่อยๆ หรืออาจไม่สามารถรอมชอมให้แก่มุมมองเชิงศิลปะของคุณได้อย่างสิ้นเชิง ทั้งเงินทุนระหว่างประเทศยังดูเหมือนจะไกลเกินเอื้อม คุณจะเดินหน้าสู่การเปลี่ยนแปลงอันยุ่งยากนี้ได้อย่างไร?

เสวนาครั้งนี้จะนำเสนอวิถีทางสู่ฝันสำหรับนักทำภาพยนตร์ฟิคชั่นรุ่นใหม่ ผ่านรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการพัฒนาโปรเจคภาพยนตร์ ตลาดโปรเจคภาพยนตร์และเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ ในระดับนานาชาติ เพื่อให้สามารถบรรลุเป้าหมายดังกล่าว

ผู้อำนวยการบริหาร SEAFIC จะมาบรรยายเกี่ยวกับ "เส้นทางในอุดมคติสำหรับนักทำหนังสั้น สู่การเปิดตัวภาพยนตร์ขนาดยาว" ซึ่งงานเสวนานี้จะเป็นส่วนหนึ่งของงานเทศกาลภาพยนตร์สั้นครั้งที่ 22 (22nd Thai Short Film and Video Festival) ที่ Grand Café ณ หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ศาลายา งานเสวนานี้จะจัดขึ้นในวันที่ 13 กันยายน 2561 เวลา 13:30 - 16:00น. เข้าร่วมงานฟรี

เรย์มอนด์ พัฒนวีรางกูล ผู้อำนวยการบริหาร Southeast Asia Fiction Film Lab (SEAFIC) และผู้ควบคุมการผลิตภาพยนตร์นานาชาติ อาทิ APPRENTICE กำกับโดย Boo Junfeng (ได้รับรางวัล Cannes Un Certain Regard เมื่อปี พ.ศ. 2559) ไม่มีสมุยสำหรับเธอ กำกับโดย เป็นเอก รัตนเรือง (ภาพยนตร์เปิดเทศกาล Venice Days เมื่อปี พ.ศ. 2560) และ ฝนตกขึ้นฟ้า HEADSHOT (ฉายในเทศกาล Berlin Panorama เมื่อปี พ.ศ. 2554) เขายังเคยทำหน้าที่ผู้จัดโปรแกรมภาพยนตร์นานาชาติสำหรับ Toronto International Film Festival และ Toronto Reel Asian Film Festival รวมถึงเป็นที่ปรึกษาด้านการจัดโปรแกรมภาพยนตร์สำหรับ Hong Kong International Film Festival และ Cannes Critics' Week ทั้งก่อนหน้านั้นเขายังเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดและโครงการพิเศษ (แผนกการซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์) สำหรับตัวแทนจำหน่ายระหว่างประเทศ Fortissimo Films เคยดำรงตำแหน่งเป็นหนึ่งในคณะกรรมการการคัดกรองบทภาพยนตร์สำหรับ Hong Kong-Asia Film Financing Forum (HAF) และเคยเป็นหนึ่งในคณะที่ปรึกษาของ Asian Film Awards (AFA) ทั้งยังเคยเป็นหนึ่งในคณะกรรมการตัดสินและคัดเลือกภาพยนตร์ในเทศกาลต่างๆ เช่น Berlinale, Sarajevo, Vladivostok, Seattle, Antalya และอื่นๆ

เกี่ยวกับ SEAFIC
SEAFIC (Southeast Asia Fiction Film Lab) เป็นโครงการพัฒนาบทภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับนักทำภาพยนตร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อเสริมสร้างคุณภาพของภาพยนตร์ขนาดยาวจากภูมิภาคนี้ ในแต่ละปี SEAFIC เชิญชวนนักทำภาพยนตร์ที่กำลังเริ่มทำภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องที่ 1, 2 และ 3 ให้มาทำงานร่วมกับที่ปรึกษาด้านบทภาพยนตร์และผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศเป็นเวลา 8 เดือน เพื่อพัฒนาบทภาพยนตร์ของตน ซึ่งจะดำเนินการผ่านSEAFICทั้งหมดสามครั้ง: ครั้งแรกจัดขึ้นที่จังหวัดเชียงใหม่ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ ครั้งที่สองจัดขึ้นที่จังหวัดเชียงใหม่ช่วงต้นเดือนกรกฎาคม และครั้งสุดท้ายที่เรียกว่า SEAFIC Open House จัดขึ้นที่กรุงเทพฯในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน ทั้งยังมีการจัดเวิร์คช็อปสำหรับกลุ่มโปรดิวเซอร์ หรือ SEAFICxPAS ขึ้นคู่ขนานกันไป โดยเป็นการดำเนินงานร่วมกับ Festivalere 3 Continents 'Produire au Sud

สามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://www.seaficlab.com/ และ http://web.facebook.com/seaficlab

---------------------------------------------------------------

Ideal Pathway toward Feature Debut for Shorts Filmmakers
Location: Grand Café, Thai Film Archive in Salaya
13 September 2018 starting from 1.30pm until 4pm.
The free event will be presented in Thai.

So you are a shorts filmmaker with aspirations to make a debut fiction feature film that travels around the globe. But with financing becoming harder and harder to find or necessitating severe artistic compromise, and international funds seem like a distant dream, how can one make this tricky transition? This talk shall propose an ideal pathway for young filmmakers via international labs, markets and festivals to achieve this goal.

SEAFIC Executive Director will present a 2 hour talk "Ideal Pathway toward Feature Debut for Shorts Filmmakers" as part Thai Short Film and Video Festival at the Grand Café, Thai Film Archive in Salaya on 13 September 2018 starting from 1:30pm until 4pm. The talk will be in Thai.

Raymond PHATHANAVIRANGOON is the Executive Director of the Southeast Asia Fiction Film Lab (SEAFIC). In addition, he produces international co-productions such as Boo Junfeng’s APPRENTICE (Cannes Un Certain Regard 2016) and Pen-ek Ratanaruang’s SAMUI SONG (Opening Film, Venice Days 2017) and HEADSHOT (Berlin Panorama 2011), among many others. He also previously served as international programmer for the Toronto International Film Festival and the Toronto Reel Asian Film Festival as well as Programme Consultant for the Hong Kong International Film Festival and Cannes Critics' Week. Prior to that, he was the Director of Marketing & Special Projects (Acquisitions) for international sales agent Fortissimo Films. He acted as a Reading Committee Member for the Hong Kong-Asia Film Financing Forum (HAF) and was an advisory member of the Asian Film Awards (AFA). He was a jury member at festivals such as Berlinale, Sarajevo, Vladivostok, Seattle, Antalya, and others.

About SEAFIC
SEAFIC (Southeast Asia Fiction Film Lab) is a pioneering script lab created for Southeast Asian filmmakers in order to strengthen the quality of feature-length fiction films from the region. Each yearSEAFIC invites 1st, 2nd and 3rd-time filmmakers to work with a script consultant and international experts for eight months to develop their projects. It shall conduct three lab sessions: first in Chiang Mai in late February, the second in Chiang Mai in early July, and the final session, called SEAFIC Open House, in early November. The parallel producers’ lab, called SEAFICxPAS, is run jointly with Festival des 3 Continents’ Produire au Sud.

For more information, please visit http://www.seaficlab.com/ and http://web.facebook.com/seaficlab