นิทรรศการภาพถ่ายและศิลปะการแสดงสด“คีซึนะ” (mini MoVes ‘KiZUna')

Event Details

นิทรรศการภาพถ่ายและศิลปะการแสดงสด“คีซึนะ” (mini MoVes ‘KiZUna')

Time: August 6, 2011 to August 28, 2011
Location: Bangkok Art and Culture Centre
Street: BKK ARTHOUSE,3rd
City/Town: Bangkok,Thailand
Website or Map: http://www.bacc.or.th
Phone: 089 7811463,084 0233193
Event Type: art, exhibition, performance, photo
Latest Activity: Aug 17, 2011

Export to Outlook or iCal (.ics)

Event Description

(*) For English please scroll down

 

บลูบอร์ดเดอร์ และ บีเคเคอาร์ตเฮาส์ ขอเชิญคุณร่วมนิทรรศการ ภาพถ่ายและ ศิลปะการแสดงสดแลกเปลี่ยน ไทยญี่ปุ่น มินิมูฟ “คีซึนะ”

วันที่ 6 – 28 สิงหาคม  2554 ณ บีเคเคอาร์ตเฮาส์ ชั้น 3 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร 
สิงหาคม ปี 1945 ญี่ปุ่นเผชิญกับภาวะสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 66 ปีหลังจาก little Boy และ Fat man ถล่มเมืองฮิโรชิมาและนางาซากิของประเทศญี่ปุ่น เรื่องราวของเด็กหญิงซาดาโกะ และนกกระเรียนพันตัวยังคงป


ระทับตรึงอยู่ในใจของใครหลายคน

11 มีนาคม 2554 สึนามิถล่มเกาะฮอนชู อาคารบ้านเรือนพังเสียหายจากแผ่นดินไหวระดับ 9.0 ริกเตอร์  หลังจากนั้นกระแสข่าวการรั่วไหลของปรมาณูแพร่สะพัดทั่วโลก ประชาชนญี่ปุ่นส่วนหนึ่งอยู่ในภาวะวิตก หวาดระแวงและรู้สึกไม่มั่นคงในการใช้ชีวิต พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับการล้มแล้วลุกขึ้นยืนอีกครั้งดั่งเช่นอดีตที่ผ่านมา

ในฐานะเพื่อนร่วมโลก เราต่างต้องเผชิญกับภาวะทางธรรมชาติที่แตกต่างกัน แผ่นดินไหว น้ำท่วมอย่างรุนแรง สึนามิ ดินถล่ม การสูญเสียเกิดขึ้นซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า  ความขัดแย้งในอดีตการเผชิญหน้าในปัจจุบันก่อให้ศิลปินเกิดแรงบันดาลใจผลิตผลงานทางศิลปะเพื่อถ่ายทอดและสื่อสารถึงกัน
 โครงการ มินิ

มูฟ ‘คีซึนะ’ นิทรรศการภาพถ่ายและศิลปะแสดงสดระหว่างไทย ญี่ปุ่น เป็นการเชื้อเชิญศิลปินญี่ปุ่นเดินทางจากถิ่นเกิดเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่พวกเขาประสบผ่านการทำงานศิลปะ ขณะเดียวกันกับศิลปินไทยจะส่งผ่านความห่วงใยผ่านการทำงานศิลปะ


โปรแกรม

6 สิงหาคม

 

18.00 น. ภาพถ่ายจากการทำงานศิลปะแสดงสดของศิลปินรับเชิญ วีดีโอ อาร์ต โดย โซนี อินดรา คุม ศิลปินเกาหลีเหนือที่เกิดในแผ่นดินญี่ปุ่น โซนีถือเป็นคนเกาหลีรุ่นที่ 3 ที่ เกิดนอกแผ่นดินตัวเอง ความขัดแย้งในอดีตระหว่างประเทศและผู้คน ความรู้สึกที่ถูกกดทับ จากสังคมและสภาพแวดล้อม ทำให้โซนี ผลิตผลงานออกมาในเชิงตั้งคำถามถึงเส้นแบ่ง ระหว่างแผ่นดิน การถูกทำให้เลือนหายของสภาวะหลากหลาย  ปัจจุบันเธอสำเร็จปริญญา เอกจากมหาวิทยาลัยโตเกียวและเดินทาง

 

กลับไปยังประเทศเกาหลีเพื่อทดลองใช้ชี

 

วิตในแผ่นดินแม่ของตัวเอง

Comment Wall

Comment

RSVP for นิทรรศการภาพถ่ายและศิลปะการแสดงสด“คีซึนะ” (mini MoVes ‘KiZUna') to add comments!

Join PORTFOLIOS*NET

Comment by NEWS PORTFOLIOS*NET on July 28, 2011 at 1:08am
25 สิงหาคม 
10.00-19.00 น. Sound Workshop โดย ไค แลม ศิลปินชาวสิงคโปร์ หนึ่งในผู้อำนวยการงาน เทศกาลศิลปะแสดงสด R.I.T.E.S (Rooted in the Ephemeral Speak) ของสิงคโปร์และเป็น หนึ่งในผู้ประสานงานและคณะกรรมการจัดงาน Future of Imagination FOI  เทศกาลศิลปะ แสดงสดนานาชาติ ที่จัดขึ้นทุกปี ณ ประเทศสิงคโปร์ และยังได้รับเชิญเข้าร่วมเทศกาลศิลปะ นานาชาติ อาทิ เยอรมัน โปแลนด์  ออสเตรเลีย ฟินแลนด์  อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ ไทย เป็นต้น 

26 สิงหาคม      

15.00 – 16.30 น. ร่วมเสวนาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับสองศิลปินชาวญี่ปุ่น ยูซูรู เมดะ , มิโดริ คาโดคูระ และผู้อำนวยการมูลนิธิบูรณะนิเวศน์ เพ็ญโฉม ตั้ง ถึงเหตุการณ์หลังภัยพิบัติ ในประเทศญี่ปุ่น พวกเขาเป็นอย่างไร

17.00-20.00 น. ศิลปะการแสดงสดโดย ยูซูรู  เมดะ ,ฮิโรมิ ชิ, อารัย ชินอิชิ  ,นพวรรณ สิริเวชกุล  และ จักกริช ฉิมนอก  

27 สิงหาคม        
17.00 – 20.00  น. ศิลปะแสดงสดของศิลปินใน โดย มิโดริ คาโดคูระ, โซนี อินดรา ,คุม ไค แลม   ,มงคล เปลี่ยนบางช้าง ,ผดุงศักดิ์ คชสำโรง และ ภัทรี ฉิมนอก 


ศิลปิน 
1. ยูซูรู  เมดะ

2. มิโดริ คาโดคูระ

3. ฮิโรมิ ชิรัยอิ

4. โซนี อินดรา คุม 

5. อารัย ชินอิชิ

6. ไค แลม

7. มงคล เปลี่ยนบางช้าง

8. นพวรรณ สิริเวชกุล 

9. ผดุงศักดิ์ คชสำโรง

10. จักกริช ฉิมนอก

11. ภัทรี ฉิมนอก  

Blur borders    เป็นกลุ่มศิลปินอิสระที่ทำงานแลกเปลี่ยนกับศิลปินต่างชาติมาแล้วหลายครั้งเช่นในปี 2008 จัดนิทรรศการแลกเปลี่ยนไทย/ญี่ปุ่น ขึ้นที่หอศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร และปี 2010 จัดโครงการศิลปะแลกเปลี่ยน ไทย/สิงคโปร์ และ ไทย/พม่า ณ BKK ARTHOUSE ชั้น3 หอศิลปะและวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ในปีนี้ Blur borders จึงร่วมกับ BKK art house Gallery จัดโครงการแลกเปลี่ยนไทย / ญี่ปุ่นอีกครั้งหนึ่ง ในเดือนสิงหาคม
           

 
for more information please contact
BKK ARTHOUSE
M:             089 7811463      ,             084 0233193        
E: bkkarthouse@gmail.com
or  
Aor Nopawan 085 1503048 / nsirivejkul@gmail.com

Comment by NEWS PORTFOLIOS*NET on July 28, 2011 at 1:08am
Blurborders  and  BKK ARTHOUSE cordially invites you to attend the Art Performance event

mini MoVes ‘KiZUna’

Photo & art performance exhibition thai/Japanese, 6 – 28  August  2011,@  BKK ARTHOUSE,3rd  Bangkok Art & culture centre ,Bangkok Thailand

we’re invite Japanese artists to Bangkok for telling a story by art  after tsunami and nuclear plants in Japan August 1945 Japan faced the greatest losses. 66 years after the little Boy and Fat man struck the city of Hiroshima and Nagasaki, Japan. The story of a young girl   Sadako and a thousand  flamingo still in the minds of many people.

March 11. 2011 tsunami – hit island of Honshu. Collapse of buildings damages by the earthquake at 9.0 Richter after the news leaks of nuclear spread around the world. Japanese people are in a state of anxiety. Distrust and a feeling of insecurity in their lives. They have to face the fall, then stood up again, just like the past. As a fellow world. We are faced with different natural conditions. Earthquakes, floods, tsunamis, landslides, severe losses occurred repeatedly. Conflict in the confrontation in which the artist was inspired by the art to produce, transmit and communicate to each other.

Program

6  August       

6.00 pm.  opening  Photo exhibition  Show film of Soni Indra Kum / korea

25  August      

10.00 am – 7.00 pm. Sound Workshop on Circuit Bending  by Kai Lam/ sigapore

26  August      

3.00 – 4.30 pm. What’s you see After tsunami and nuclear plant  by  Yuzuru Maeda  , Midori Kadokura , Penchom Tang

5.00 – 8.00 pm. Performance  by Yuzuru Maeda / japan , Chakkrit   Chimnok 

 /Thailand , Hiromi     Shirai / japan ,Nopawan  sirivejkul / Thailand , Arai  Shinichi / japan

27 August       

5.00 – 8.00 pm. Performance by Mongkol   Plienbangchang / Thailand ,Midori Kadokura / japan, Padungsak  Khochsamrong / Thailand ,Pattree  Chimnok /Thailand,Kai    Lam / Singapore
 
Artists          

1. Yuzuru Maeda 

2. Midori Kadokura

3. Hiromi Shirai

4. Soni  Indra Kum  

5. Arai Shineishi

6. Kai Lam 

7. Mongkol  Plienbangchang

8. Nopawan Sirivejkul

9. Padungsak Khochasumrong10. Chakkrit Chimnok

11. Pattree Chimnok

Attending (1)

© 2009-2021   PORTFOLIOS*NET by CreativeMOVE.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service