Time: January 27, 2011 to February 27, 2011
Location: Serindia Gallery
Street: Soi Charoenkrung 36
City/Town: Bangkok, Thailand
Website or Map: http://www.serindiagallery.com
Phone: +66 2 238 6410
Event Type: art, photography, painting, exhibition
Latest Activity: Feb 19, 2011
"บุรุษแห่งราชสถาน"
นิทรรศการภาพถ่ายระบายสี ของ วาสโว เอกซ์ วาสโว และเปิดตัวหนังสือใหม่
27 มกราคม - 27 กุมภาพันธ์ 2554
แม้จะเกิดในสหรัฐอเมริกา แต่สิบปีที่ผ่านมา วาสโว เอกซ์ วาสโว ได้ใช้ ชีวิตและท่องเที่ยวอยู่ในอินเดีย ช่วงห้าปีหลังนี้ เขามีบ้านและสตูดิโออยู่ ในเมืองอุทัยปุระ รัฐราชสถาน ภาพถ่ายในนิทรรศการนี้เป็นส่วนหนึ่งของ ผลงานจำนวนมากที่เขาเรียกว่า “สตูดิโอในราชสถาน”
ในผลงานชุดนี้ วาสโวเล่นกับเทคนิคการถ่ายภาพ 2 แบบ ทั้งภาพถ่าย เพื่อแสดงลักษณะทางชาติพันธุ์ ซึ่งเชื่อมโยงกับยุคล่าอาณานิคม และ ภาพถ่ายที่ให้ความรู้สึกชวนฝัน ซึ่งเป็นรูปแบบการถ่ายภาพที่เป็นที่นิยม ในอินเดียมาช้านาน ด้วยการใช้ลักษณะเด่นของการถ่ายภาพทั้งสองแบบ คือทั้งที่เป็น “ความเป็นจริง” และ “สิ่งชวนฝัน” วาสโวจึงได้ สรรค์สร้างส่วน ประสมใหม่อันน่าทึ่ง นั่นคือ การเชิดชูบูชากับการวิพากษ์วิจารณ์ขึ้นมาใน เวลาเดียวกัน ภาพเหล่านี้จึงเป็นการก้าวข้ามเส้นแบ่งระหว่างบรรยากาศ ย้อนยุคกับความร่วมสมัย ซึ่งทำให้เราไม่อาจนิยามภาพถ่ายเหล่านี้อย่าง ง่ายๆ ผลงานแต่ละชิ้นมีความซั บซ้อน ผู้ที่ได้ชมภาพอาจต้องคิดทบทวน ความรู้สึกที่มีในทีแรกใหม่อีกครั้ง เกิดความสงสัยในบทสนทนาระหว่าง ช่างภาพกับนายแบบ รวมทั้งตั้งคำถามกับความคิดนึกของตนเอง
วาสโวทำงานกับช่างฝีมือและศิลปินท้องถิ่นหลายคนในอุทัยปุระ ศิลปินหลักที่เขาได้ร่วมงานด้วย คือ ราเชศ โสณิ ซึ่งเป็นนักระบายสีภาพถ่ายรุ่นที่ 3 ของตระกูล ปู่ของเขา คือ ประภู ลาล โสณิ เป็นอดีตช่าง ภาพประจำราชสำนักของมหาราชาโภผล ซิงห์ แห่งเมวาร์ ฝีมือการแต่ง แต้มสีสันอันประณีตบรรจงของโสณิในภาพถ่ายของวาสโว เป็นขั้นตอน สำคัญในกระบวนการสร้างสรรค์ผลงาน คุณูปการของโสณิได้รับการ จดจารึกไว้อย่างดี และในฐานะที่เป็นผู้ร่วมงานคนสำคัญ โสณิจึงได้ เซ็นชื่อของเขาลงบนด้านหลังของภาพถ่ายทุกภาพ
นิทรรศการ “บุรุษแห่งราชสถาน” ได้คัดเลือกภาพพอร์เทรตผู้ชายจากชุด ผลงานที่กล่าวแล้วมาจัดแสดง พร้อมแนะนำ•หนังสือใหม่ในชื่อเดียวกันนี้ "ผู้ชาย"มีสถานภาพพิเศษมากในวัฒนธรรมราชสถาน มากยิ่งกว่าที่อื่นใด ในอินเดีย “บุรุษแห่งราชสถาน” ได้มองเข้าไปในโลกใบนั้น ผ่านจินตภาพ อันชวนให้เคลิ้มฝันและมีอารมณ์ขัน
หนังสือใหม่เปิดตัวงานนี้
MEN OF RAJASTHAN
by Waswo X. Waswo
with Hand-Colourist Rajesh Soni, Contributions by Maya Kóvskaya and Amrita Gupta Singh
22 x 28 ซม
120 หน้า + 3 หน้าเปิด ปกอ่อน
ISBN 978-1932476-52-1
Comment
Born in America, Waswo X. Waswo has spent the past ten years of his life living and travelling in India. He has kept a home and studio in Udaipur, Rajasthan, for the past five. The photographs in this exhibition are taken from a large body of work that the artist broadly refers to as A Studio in Rajasthan.
In this series Waswo playfully re-examines the genres of both the ethnographic photograph-as-document that is linked to the colonial era, as well as the fantasy-inspired make-believe that has emanated from traditional Indian portrait studios. Using the dual attributes of each, fact and fiction, Waswo concocts an inspired mix of homage and critique. The resultant images straddle a line between the retro and the contemporary that resist easy efforts to classify them. These works are layered. They can cause a viewer to rethink what he initially perceives, question the dialogue set up between photographer and model, and eventually challenge the viewer’s own preconceptions.
Waswo works with a variety of local craftsmen and artists in Udaipur. Foremost among these is Rajesh Soni, a third generation photo hand-colourist whose grandfather, Prabhu Lal Soni, was once court photographer to the Maharana Bhophal Singh of Mewar. Soni’s careful craftsmanship in the painting of Waswo’s digital prints is an integral part of the process. His immense contributions to the project have been well documented, and as chief collaborator he signs the reverse of each print.
Men of Rajasthan is a selection of male portraiture selected from the series discussed above, and is accompanied by a newly released book of the same name. More so than elsewhere in India, males hold a special status in Rajasthani culture. Men of Rajasthan takes a look at that world through evocative imagery, wry humour and poignant anecdote.
© 2009-2024 PORTFOLIOS*NET by CreativeMOVE. Powered by
RSVP for นิทรรศการภาพถ่ายระบายสี "บุรุษแห่งราชสถาน" (MEN OF RAJASTHAN) และเปิดตัวหนังสือใหม่ to add comments!
Join PORTFOLIOS*NET