ปีบ คือ ภาชนะทำด้วยสังกะสีเป็นรูปสี่เหลี่ยม สำหรับบรรจุสิ่งของ อาจสะกดว่า"ปี๊บ"ก็ได้ ส่วนใหญ่ที่พบเห็นใช้บรรจุของกิน,ขนมแห้งหรือของเหลวบางชนิดที่ต้องใช้หรือขายในปริมาณมาก ปีบเป็นภาชนะที่ใช้งานกันมานานตั้งคนไทยคุ้นเคยกับลักษณะรูปร่างของมันจึงมีคำเรียกเฉพาะประเภทของภาชนะนี้ แต่ในภาษาอังกฤษไม่มี เมื่อมีคำเฉพาะและคนในสังคมคุ้นเคยจึงมีสำนวนที่เกี่ยวของกับปีบซึ่งเป็นที่เข้าใจตรงกันโดยทั่วไปอยู่แล้ว ได้แก่ ตีปีบ เตะปีบ และปีบคลุมหัว แม้จะไม่มีบันทึกไว้อย่างเป็นทางการถึงที่มาและความหมายในหนังสือรวบรวมสำนวนไทย

สำนวน ปีบคลุมหัว หมายถึง อาการที่ต้องการปิดบังความน่าอับอายที่ผู้ใส่ต้องการซ่อนเอาไว้ ไม่มีที่มาแน่ชัดว่าทำไมต้องเป็นภาชนะนี้ไม่ใช้วัตถุอื่น เช่น กะละมัง, หม้อ, โหล, ไห หรือ หมวก ดังนั้นปีบจึงเป็นภาชนะที่มีลักษณะเฉพาะทางกายภาพและมีความหมายในเชิงวัฒนธรรมและสังคม การหาความเป็นไปได้อื่นๆและตีความหมายของวัตถุที่มีคุณสมบัตินี้เป็นเรื่องน่าตื้นเต้นเสมอสำหรับผู้สร้างสรรค์งานศิลปะและนักออกแบบ

นิทรรศการ “LEAVE THE BUCKET AND CARRY ON” นำเสนอการสร้างสรรค์ที่มีวัตถุต้นความคิด คือ ปีบกับเรื่องราวน่าอายในชีวิตที่ผ่านเข้ามาของผู้สร้างสรรค์ ด้วยมุมมองตลกสนุกสนาน จัดขึ้นในวาระมาบรรจบของปีใหม่และปีเก่า เพราะเป็นช่วงเวลาที่หลายๆคนตั้งหน้าตั้งตารอเหมือนเทศกาลสำคัญอื่นๆ เพราะช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาของงานสังสรรค์รื่นเริง ได้ไปพบคนที่เราคิดถึง ได้รับและได้ให้ของขวัญพร้อมคำอวยพร พวกเราจะถูกย้ำเตือนให้คิดทบทวนถึงสิ่งที่ได้เกิดขึ้นในปีเก่าเพื่อปรับปรุงหรือพัฒนาตนเองไปสู่ปีใหม่ ทุกคนต่างหวังว่าในวันเวลาแห่งอนาคตนั้นจะเป็นช่วงเวลาดีๆของชีวิต เรื่องราวที่น่าอายซึ่งได้ผ่านพ้นมาก็สมควรจะถูกเก็บเอาไว้เป็นบทเรียนหรือลืมเลือนไปเสีย สิ่งใดที่นำมาปกปิดปกคลุมกายและใจไว้ก็ได้เวลาเอาออก ถอดปีบแล้วเชิดหน้าเปลี่ยนเป็นตัวเบาๆกับใจสบายๆ ยิ้มรับอนาคตกันอีกครั้ง

ศิลปิน :
มกรา จันหฤทัย (จ่ามงกฏ)
ชุติมา พรหมเดชะ (บิว)
ญาณี พรหมเดชะ (โบ)
ตวงกมล ทองบริสุทธิ์ (ปิงฟ้าฯ)
นรากร สิงห์ขันธ์ (หมู่ชาตรี)
ภาณุ นาครทรรพ
ศิรสิทธิ์ ผู้พัฒนพงศ์ (แล เลนส์นั่น)
สุริวัสสา หิรัญรัตนศักดิ์ (เซรา เซร่า)