BEGIN:VCALENDAR
PRODID:NingEventWidget-v1
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Bangkok
X-LIC-LOCATION:Asia/Bangkok
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0700
TZOFFSETTO:+0700
TZNAME:ICT
DTSTART:19700101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2988839:Event:1037393
DTSTAMP:20260926T003326Z
SUMMARY:\"THE INVISIBLE WORLD\" การแสดงโขนในà¹
 �บบที่คุณไม่เคยเห็นที่ไห
 นมาก่อน
DESCRIPTION: \n\nการแสดงโขนในแบบทีà
 ¹ˆคุณไม่เคยเห็นที่ไหนมากà¹
 ˆอนระหว่างวันที่ 11 มกราคม -
  ต้นเดือนมีนาคม 2554 เท่านั้
 น หากวัฒนธรรมตะวันตกมีรา
 กฐานอารยธรรมมาจากกรีก วั
 ฒนธรรมของไทยเองต่างก็ไดà
 ¹‰รับอิทธิพลเป็นอย่างมากà¸
 ˆากศาสนาฮินดู งานวรรณกรรà¸
 ¡ของฮินดูที่ได้ประพันธ์ไ
 ว้เป็นบทร้อยกรองประเภทฉà
 ¸±นท์ต่างๆ ในภาษาสันสกฤต โ
 ดยได้กล่าวถึงเรื่องราวตà
 ¹ˆางๆ อาทิมหากาพย์รามายณะ 
 กล่าวถึง ชีวิตของพระรามใ
 นฐานะอวตารชาติ ของพระวิษ
 ณุ มหาภารตะ เป็นอีกหนึ่งà¸
 ¡หากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ของอิ
 นเดียกล่าวถึงเรื่องราวคà
 ¸§ามขัดแย้งของ พี่น้องสองà
 ¸•ระกูลที่ต่างก็สืบเชื้อà¸
 ªายมาจากท้าวภรตจนบานปลาย
 ไปสู่มหาสงคราม ภควัตปุรา
 ณะ มหากาพย์ที่เล่าเรื่อง
 ราวอวตารหนึ่งของพระวิษณà
 ¸¸ และ พระกฤษณะ ในการเริ่มà¸
 ªร้างโลกใบนี้ โดยเป็นควาà¸
 ¡เชื่อที่แพร่หลายเป็นอย่
 างมากในบริเวณภูมิภาคนี้ 
 นาฏศิลป์ไทยอันเป็นส่วนสà
 ¸³คัญของวัฒนธรรมไทย โดยหนà
 ¸¶่งการแสดงนาฏศิลป์ชั้นสà¸
 ¹งของไทยที่มีความสง่างาม
  อลังการและอ่อนช้อย นามวà¹
 ˆา ?โขน? โดยโขนมักมีการนำกà¸
 ²รแสดงมาจากเรื่องราวต่าง
 ๆมากมาย หากแต่เป็นที่นิย
 มแสดง ได้แก่ เรื่องรามเกà¸
 µยรติ์ เรื่องราวทั้งสามเà¸
 £ื่องที่กล่าวมาข้างต้นต่
 างมีลักษณะพิเศษที่เหมือà
 ¸™กัน คือ เรื่องราวที่สลับ
 ซับซ้อนเต็มไปด้วยตัวละคà
 ¸£มากมาย ด้วยเหตุนี้เองจึà
 ¸‡เป็นการยากสำหรับชาวตะวà¸
 ±นตกในการทำความเข้าใจเรื
 ่องราว ทั้งหมด ทั้งนี้เอà¸
 ‡ เบด ซัปเปอร์คลับ จึงขอนำ
 เสนอธีมใหม่ล่าสุด Invisible World à¹
 €รื่องราวการแสดงจากทั้งม
 หากาพย์รา มายณะ มหาภารตะ à
 ¹�ละ ภควัตปุราณะ กับเรื่อง
 ราวตำนานการกวนเกษียรสมุà
 ¸—ร การแสดงร่วมสมัยจากบทลà
 ¸°ครเรื่องรามเกียรติ์ ที่à
 ¸¢ังคงรูปแบบการแสดงในอดีà¸
 •เอาไว้ The Invisible World เป็นผลงานก
 ารสร้างสรรค์จาก Sanya Souvanna Phouma à¸
 „รีเอทีฟไดเรคเตอร์ของ เบà¸
 ”ซับเปอร์คลับ และ จิตติ ชม
 พี ผู้ออกแบบการแสดงและลี
 ลา ชื่อดัง จากการแสดงชุด \
 "18 Monkeys\" ซึ่งเปิดการแสดง ณ ภั
 ทราวดีเธียเตอร์ เมื่อเดื
 อนธันวาคม 2553 ที่ผ่านมา เรื
 ่องราวการแสดงนาฏศิลป์ไทà
 ¸¢ รวมถึงโขนเองแม้ว่าจะเปà
 ¹‡นสิ่งที่สวยงามในการชม \" à
 ¸„ุณ Sanya กล่าว \" เรื่องราวของ
 บทละครเองเป็นสิ่งที่ยากà
 ¹ƒนการเข้าใจโดยเฉพาะกับชà¸
 ²วต่างประเทศ ดังนั้นการแà¸
 ªดงที่ผม กับ จิตติ สร้างสร
 รค์ขึ้นมาครั้งนี้ จุดประ
 สงค์เพื่อแสดง และอธิบายเ
 รื่องราวให้ง่ายขึ้น ผ่าน
 การออกแบบการแสดงและท่าเà
 ¸•้นที่สวยงาม หากแต่ยังคงà
 ¹„ว้ซึ่งรูปแบบการแสดงอันà¹
 €ป็นแก่นแท้ในศิลปะของไทย
 ? สำหรับครั้งนี้ Sanya ได้ออกà
 ¹�บบการแสดงโดยได้รับความà¸
 £่วมมือจากจิตติเพื่อเนรม
 ิตพื้นที่ในส่วนรับ ประทา
 นอาหารของ เบด ซับเปอร์คลà¸
 ±บกับการแสดงที่น่ามหัศจร
 รย์ในครั้งนี้ นอกจากนี้ Sa
 nya ได้อธิบายเพิ่มเติมสำหร
 ับชื่อการแสดงในครั้งนี้à
 ¸§่า ?สิ่งต่างๆที่ได้รับแร
 งบันดาลใจมาจากเรื่องราวà
 ¸­ันเป็นตำนานนี้ เราสามารà
 ¸–พบเห็นได้ทั่วไปในภูมิภà¸
 ²คเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
  ทั้งรูปปั้นและการแสดงต่
 างๆ หากแต่จิตวิญญานที่แท
 ้จริงของการแสดงทั้งหมดไà
 ¸¡่ว่าจะเป็นงานศิลปะหรือ à
 ¸�ารแสดงต่างๆ หากสามารถเปà
 ¹‡นจริงขึ้นมาได้ก็เพราะสà¸
 ´่งที่อยู่ในตัวของเรา ผมà¹
 €องจึงอยากใช้ชื่อเพื่อสื
 ่อให้ผู้ชม ผู้ฟังทุกคนเข
 ้าใจว่าสิ่งที่พวกเขาจะไà
 ¸”้รับชมนั้นเป็นสิ่งที่ฝà¸
 ±งอยู่ในจิต วิญญาณของเราà¸
 •ลอดแม้ว่ามันไม่สามารถปร
 ะจักษ์ออกมาด้วยตาเห็นไดà
 ¹‰\" ขณะที่เรื่องราวตำนานกà¸
 ²รกวนเกษียรสมุทร การแสดงà¸
 £่วมสมัยจากบทละครเรื่องร
 ามเกียรติ์ จะยังคงรูปแบบ
 การแสดงในอดีตเอาไว้ The Invisibl
 e World เป็นผลงานการสร้างสรรà¸
 „์จาก Sanya Souvanna Phouma ครีเอทีฟไดเà
 ¸£คเตอร์ของ เบด ซับเปอร์คล
 ับ และ จิตติ ชมพี ผู้ออกแบ
 บการแสดงและลีลาชื่อดัง จ
 ากการแสดงชุด \"18 Monkeys\" ซึ่งเป
 ิดการแสดง ณ ภัทราวดีเธียà¹
 €ตอร์ เมื่อเดือนธันวาคม 2553
  ที่ผ่านมาBed Supperclubสำหรับข้อà
 ¸¡ูลเพิ่มเติมสำหรับสื่อมà¸
 §ลชนเพื่อเข้าชมการแสดงแล
 ะสัมภาษณ์กรุณาติดต่อ :เดà¸
 Šาวุธ วุฒิศิลป์ (เดย์) e-mail: decha
 vut@bed-buzz.com M. 089-205-3039\n\nFor more information visit http://
 www.portfolios.net/events/the-invisible-world
DTSTART;TZID=Asia/Bangkok:20110111T000000
DTEND;TZID=Asia/Bangkok:20110301T235900
CATEGORIES:performance
LOCATION:Bed Supper Club
WEBSITE:http://www.patravaditheatre.com
URL:http://www.patravaditheatre.com
CONTACT:0-2 412 7287-8
ORGANIZER:
ATTACH;FMTTYPE="image/jpeg":http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/
 file/get/3022684447?profile=original
ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN=moOoRn:ht
 tp://www.portfolios.net/profile/moOoRn
ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="PORTFOLI
 OS*NET":http://www.portfolios.net/profile/creator
ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="HIdra Tn
 k":http://www.portfolios.net/profile/HIdraTnk
ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="NEWS POR
 TFOLIOS*NET":http://www.portfolios.net/profile/AdminNews
END:VEVENT
END:VCALENDAR
