BEGIN:VCALENDAR PRODID:NingEventWidget-v1 VERSION:2.0 METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Bangkok X-LIC-LOCATION:Asia/Bangkok BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0700 TZOFFSETTO:+0700 TZNAME:ICT DTSTART:19700101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:2988839:Event:599180 DTSTAMP:20260513T060942Z SUMMARY:THE BODY NEVER LIES: Woodcut Prints by S. Chandramohan DESCRIPTION:\"The body never lies.\" — Martha Graham, dancer\n\nThis exhibition features the first solo exhibition by one of India’s fin est contemporary artists: Srilamantula CHANDRAMOHAN. Hailing from a tr aditional carpentry family in South India, Chandramohan won several im portant national and international awards, including the Lalit Kala Ak ademi award, India’s most prestigious national art award, and the Bh arat Bhavan Bienniale, an international print competition in 2008. His works explore the issue of sexuality, desire, and guilt, communicated powerfully through the medium of large-format woodcut prints. The bol d, graphic use of color is one of the signifying traits of Chandramoha n’s body of work, as is his iconic self-representation. His works ar e an important part in the evolution of contemporary Indian art in the 21st century. Chandramohan is at the forefront of the new vanguard of modern Indian artists, pushing his contemporaries and the viewing pub lic into an era of fresh, bold, and challenging artistic expression.\n \n\"ร่างกายไม่เคยพูดปด\" — ม ร์ธา แกรแฮม, นักเต้น\n\nผลง นภาพพิมพ์ไม้แกะสลักขนาด ใหญ่ที่จัดแสดงครั้งนี้เ ็นผลงานของศรีลมันตุละ จ นทรโมหัน จากเมืองบาโรดา รัฐกุจราช ประเทศอินเดีย รกเริ่มเดิมทีจันทรโมหัน ฝึกฝนเพื่อเป็นนักวาดภาพ งานของเขาจึงแหวกแนวออกไ อย่างสิ้นเชิงจากภาพพิม ์อื่นๆ ที่มีมาก่อนในอิน ดีย ซึ่งมักนิยมใช้สีเพี งสีเดียวมากกว่าที่จะใช้ สีหลายสี การใช้สีสันที่ฉ ูดฉาดบาดตาเป็นลักษณะโดด ด่นเฉพาะตัวของจันทรโมห น ซึ่งสะท้อนตัวตนของเขา ลงานภาพพิมพ์ส่วนใหญเป็ ภาพในแนวตั้ง ร่างที่ยาว ว่าปกติอยู่ในสภาพเปลือย เปล่าหรือเกือบเปลือย ราว กับถูกตรึงไว้และถูกประจ น บางครั้ง ภาพนั้นดูราวก ับกำลังเพลิดเพลินอยู่ใน ินตนาการอันบรรเจิดของศ ลปิน และเริงรื่นอยู่ในอ ณาจักรแห่งนั้น ที่ที่จั ทรโมหันค้นพบตนเอง สำหรั คนอื่นๆ ภาพร่างกายนั้นเ ็นสัญลักษณ์ของสภาวะอารม ณ์รุนแรง สื่อถึงความละอา ยใจและความรู้สึกผิดบาป ก ารจับจ้องของผู้ชมเป็นสิ งสำคัญยิ่ง เพราะการนำเส อภาพตนเองของจันทรโมหัน ระตุ้นให้เราตั้งคำถามกั บความคิดที่เรามีต่อร่าง าย ปฏิเสธไม่ได้เลยว่างา ของจันทรโมหันเร้าอารมณ ความรู้สึกของผู้ชม จาก \" ูปแบบ\" ของผลงานอันเป็นเพ ียงระดับพื้นผิวภายนอก ทะ ลุเข้าไปสู่เงามืดในเบื้ งลึกของจิตในมนุษย์ อันไ ้แก่ แรงปรารถนาทางเพศแล ความละอาย ภาพพิมพ์แต่ละ ิ้นจับเอาท่าทางที่ถูกต ึงไว้เหมือนแช่แข็ง นำพา ู้ชมดิ่งสู่อารมณ์อันวาบ หวามล้ำลึกอย่างประณีตแล แยบคายลักษณะเด่นข้อหนึ งของภาพพิมพ์ไม้แกะสลักค ือพื้นผิวและลายตามธรรมช ติของไม้ช่วยให้ศิลปินม \"วงศัพท์แห่งภาษาภาพ\" ที่ กว้างขวางขึ้นกว่าการสร้ งสรรค์งานบนพื้นผิวเรีย ๆ ธรรมดา จันทรโมหันเกิดใ ตระกูลช่างไม้เก่าแก่ใน ินเดียใต้ ทำให้เขารู้สึ ว่าภาพพิมพ์แกะสลักไม้เป ็นสื่อที่ง่ายและเหมาะสม นการถ่ายทอดอารมณ์ความค ด การขุดถากเนื้อไม้และท ให้ไม้เกิด \"รอยแผล\" ศิลปิ นจึงสามารถสร้างสรรค์กระ วนการทางศิลปะได้อย่างเ ็มที่ และยังสื่อถึง \"รอย ผล\" ตามร่างกายของศิลปินเ องอีกด้วย\n\nเรื่องราวของจ ันทรโมหันยังคงเป็นส่วนส คัญในพัฒนาการศิลปะอินเ ียร่วมสมัยในศตวรรษที่ 21 สดงให้เห็นความจำเป็นในก ารสร้างบทสนทนาเกี่ยวกับ ัญหาการเซ็นเซอร์ในอินเ ียต่อไปจันทรโมหันเป็นศิ ลปินนักต่อสู้แถวหน้าในบ รดาศิลปินอินเดียสมัยให ่ เป็นผู้ผลักดันความคิด ่วมสมัยและผู้ชมงานศิลปะ ทั้งหลายเข้าสู่ยุคสมัยแ ่งการแสดงออกทางศิลปะที สดใหม่ หาญกล้า และท้าทาย\ n\nFor more information visit http://www.portfolios.net/events/the-bod y-never-lies-woodcut DTSTART;TZID=Asia/Bangkok:20100511T173000 DTEND;TZID=Asia/Bangkok:20100606T200000 CATEGORIES:art, exhibition LOCATION:Serindia Gallery, O.P. Garden WEBSITE:http://www.serindiagallery.com URL:http://www.serindiagallery.com CONTACT:+66 2238 6410 ORGANIZER;CN="Serindia Gallery":http://www.portfolios.net/profile/Seri ndiaGallery ATTACH;FMTTYPE="image/jpeg":http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/ file/get/3022596531?profile=original ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN=NUI:http: //www.portfolios.net/profile/NUIS ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="vasan si tthiket":http://www.portfolios.net/profile/vasansitthiket ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="SINGING IN THE BRAIN":http://www.portfolios.net/profile/SINGINGINTHEBRAIN506 ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="PORTFOLI OS*NET":http://www.portfolios.net/profile/creator ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="Ace Than aboon":http://www.portfolios.net/profile/aceimage ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="Serindia Gallery":http://www.portfolios.net/profile/SerindiaGallery ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=TENTATIVE;RSVP=TRUE;CN="Juan Pa olo Mendiola":http://www.portfolios.net/profile/JuanPaoloMendiola ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=TENTATIVE;RSVP=TRUE;CN="Angelo Calvi":http://www.portfolios.net/profile/Misterflip ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=TENTATIVE;RSVP=TRUE;CN="foto me peace":http://www.portfolios.net/profile/fotomepeace END:VEVENT END:VCALENDAR