BEGIN:VCALENDAR PRODID:NingEventWidget-v1 VERSION:2.0 METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Bangkok X-LIC-LOCATION:Asia/Bangkok BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0700 TZOFFSETTO:+0700 TZNAME:ICT DTSTART:19700101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:2988839:Event:2741585 DTSTAMP:20260518T204029Z SUMMARY:นิทรรศการภาพถ่าย \"Prosaic vs. Profound\" DESCRIPTION:Prosaic vs. Profound\nนิทรรศการภาพ ถ่าย โดยศิลปินชาวฮ่องกง \" วิง ชาน\"\nละลานตา ไฟน์อาร์ \n2 กุมภาพันธ์ – 7 มีนาคม 2556\n ะลานตา ไฟน์อาร์ต มีความย นดีต้อนรับการจัดแสดงนิ รรศการศิลปะครั้งแรกในเม ืองไทยของศิลปินภาพถ่ายช วฮ่องกง \"วิง ชาน\"\nภาพถ่าย แนวนามธรรมของวิง ชาน สะท อนให้เห็นสายตาของศิลปิน ในการสร้างสรรค์ผลงานโดย ัดแปลงภาพซึ่งบันทึกเรื องราวในเมืองใหญ่ผ่านเทค นิคการปะติดปะต่อ (Photomontage) เพ ื่อให้เกิดองค์ประกอบใหม แปลกตา วิง ชาน เสนอมุมมอ ใหม่ให้แก่ภาพตึกร้าง ภา สิ่งของเหลือใช้ทางอุตส หกรรม รวมทั้งภาพขยะที่จ กหน่วยงานรอบๆ เมืองใหญ่ ดยแยกส่วนองค์ประกอบให้ ป็นอิสระจากเนื้อหาดั้งเ ดิม และประกอบขึ้นใหม่เพื ่อเผยความงดงามและอารมณ์ นอีกนัยยะหนึ่งให้แก่สิ งของเหล่านั้น\nแนวทางของ ิง ชาน ในผลงานชุดนี้เรีย กได้ว่าเป็นการ \"ขโมย\" พลั ออกมาจากเมืองใหญ่ โดยเฉ าะอย่างยิ่งในเขตเมืองท ่ถูกทิ้งร้าง ศิลปินสร้า องค์ประกอบใหม่ทั้งด้วยก ารซูมระยะใกล้ รวมทั้งการ ยืดขยายรายละเอียดเล็กๆ ท ี่ถูกมองข้ามด้วยตาเปล่า และด้วยเทคโนโลยีระบบดิจ ตอล ศิลปินสามารถดัดแปลง ตัดทอน และเพิ่มรายละเอีย ดเพื่อให้เกิดโครงสร้าง แ ละสีสันใหม่ให้แก่ภาพในแ วนามธรรม\nเกี่ยวกับวิง ช น\nวิง ชาน เกิดที่ประเทศฮ องกงในเขตเกาลูนใกล้กับส นามบินเก่า ซึ่งเป็นหนึ่ง ในย่านที่จนที่สุดในฮ่อง ง วิง ชาน ถูกบังคับให้ใช แรงงานตั้งแต่อายุ 5 ขวบ แ ่ด้วยความอุตสาหะในการเร ียน วิง ชานได้มีโอกาสได้ ดินทางออกนอกประเทศในปี 25 23 เพื่อศึกษาทางด้านศิลปะ ี่ประเทศสหรัฐอเมริกา ใน ี 2528 วิง ชาน ได้รับปริญญาต รีในสาขาศิลปะจาก Art Center College of Design เมืองแคลิฟอร์เนีย ซึ่ สถาบันที่มีชื่อเสียงระ ับต้น ๆของโลก\nผลงานด้านก ารออกแบบของ วิง ชาน ได้รั การยอมรับระดับมือรางวั หลายชิ้น โดยภายหลัง วิง ช านได้เปิดบริษัทของตนเอง นมหานครนิวยอร์คซึ่งให้ ริการทางด้านการออกแบบแล ะสร้างสรรค์แบรนด์ โดยมีล ูกค้าเป็นแบรนด์ระดับแนว น้า อาทิ จิออร์จิโอ อาร์ านี่, เอ็มโพริโอ อาร์มานี ่, อเมริกันเอ็กซ์เพรส และ แตนดาร์ด ชาร์เตอร์\nผลงา ของวิง ชาน ทางด้านดีไซน์ และไฟน์อาร์ต ได้รับการตี พิมพ์ในนิตยสารระดับนานา าติ อาทิ นิวยอร์ค แมกกาซ น, AIGA, พริ้น แมกกาซีน (สหรัฐ เมริกา), ลาคิเทคตูร์ โดชู ดุย (ฝรั่งเศส), ซิตี้ แมกก ซีน (ฮ่องกง), เพ็น แมกกาซีน , เวิร์ล คอร์ปอเรท โพรไฟล์ กราฟฟิค, เวิร์ล เทรดมาร์ก แอนด์ โลโก้ไทป์ (ญี่ปุ่น) วมทั้งนิตยสารอื่น ๆ ในหล ายประเทศ อาทิ ประเทศจีน ส ีเดน เดนมาร์ก เยอรมัน อั กฤษ และสเปน\nนอกจากในสายธ ุรกิจแล้ว วิง ชาน ยังทุ่ม ทเวลาให้กับสถาบันทางกา ศึกษาโดยเป็นอาจารย์พิเศ ษให้แก่ Fashion Institute of Technology ในมหา ครนิวยอร์คเป็นเวลากว่า 6 ปี รวมทั้งอยู่ในคณะกรรม ารผู้ตัดสินผลงานนักศึกษ าปีสุดท้ายเป็นเวลากว่า 10 ปี นอกจากนั้น วิง ชาน ยังเ ป็นช่างภาพอิสระให้แก่หน งสือพิมพ์ The Hong Kong Economic Times.\nนิท รรศการ \"Prosaic vs. Profound\" จะจัดแสด ที่ละลานตา ไฟน์อาร์ต ตั้ แต่วันที่ 2 กุมภาพันธ์ - 7 ม ีนาคม 2556 โดยพิธีเปิดจะจัด ึ้นในวันเสาร์ที่ 2 กุมภา ันธ์ 2556 เวลา 17.00 น. - 19.00 น.\nละลา ตา ไฟน์อาร์ต ตั้งอยู่ที่ 245/14 ถ. สุขุมวิทซอย 31 คลองตั เหนือ วัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โท ร 02 204 0583, 02 260 5381 แฟกซ์ 02 204 0582 อีเม ล์ info@lalanta.com เวลาทำการ วันอั คารถึงวันเสาร์ เวลา 10.00 น. ึง19.00 น.\n\nFor more information visit http://www.portfolios .net/events/prosaic-vs-profound DTSTART;TZID=Asia/Bangkok:20130202T000000 DTEND;TZID=Asia/Bangkok:20130307T235900 CATEGORIES:art, exhibition, painting LOCATION:La Lanta Fine Art WEBSITE:http://www.lalanta.com URL:http://www.lalanta.com CONTACT:02 204 0583,02 260 5381 ORGANIZER: ATTACH;FMTTYPE="image/jpeg":http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/ file/get/3023034829?profile=original ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="NEWS POR TFOLIOS*NET":http://www.portfolios.net/profile/AdminNews END:VEVENT END:VCALENDAR