BEGIN:VCALENDAR
PRODID:NingEventWidget-v1
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Bangkok
X-LIC-LOCATION:Asia/Bangkok
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0700
TZOFFSETTO:+0700
TZNAME:ICT
DTSTART:19700101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2988839:Event:1456055
DTSTAMP:20261118T232837Z
SUMMARY:นิทรรศการ\"ผนังของโลกห
 ม่นบางคล้ายผนังระฆังทองà
 ¸„ำ\" (Locution-(re)-locations)
DESCRIPTION:\n*English please scroll down*\n \n100 ต้นสนแ
 กลเลอรี่ เสนอนิทรรศการ“Loc
 ution-(re)-locations.. ผนังของโลกหม่นบà¸
 ²งคล้ายผนังระฆังทองคำ (เตà
 ¹‡มไปด้วยทัศนะ..เต็มไปด้วย
 ความรู้สึก)”โดยภาพตะวัน à¸
 ªุวรร\nณกูฏผู้มีผลงานทางดà
 ¹‰านจิตรกรรมในหลากหลายพืà¹
 ‰นทื่ทางวัฒนธรรม ที่จะมาà¹
 €สนอแนวคิดในฐานะขอ\nงการเà
 ¸›็นบุคคลที่\nสามหรือการเป
 ็นคนนอกพื้นที่ที่เข้าไปà
 ¸­ยู่อาศัยในพื้นที่ต่างๆ à
 ¸‹ึ่งในบ่อยครั้งมันทำให้à¸
 „วามไม่ต่อเนื่องของบทบาท
 ในวัฒนธรรมเกิดขึ้นและไดà
 ¹‰ส่งผลกระทบต่อการสร้างงà¸
 ²นและกระบวนการคิดภายในตั
 วของศิลปิน จนในที่สุดทำใ
 ห้ศิลปินต้องหาทางสร้างงà
 ¸²นในรูปแบบใหม่ที่มีความà¹
 €ป็นเฉพาะตัวขึ้นมารับกับ
 ข้อจำกัดเหล่านี้ดังนั้นà
 ¹ƒนผลงานต่างๆของเธอจึงไดà¹
 ‰รับแนวคิดมาจากในหลายช่ว
 งประสบการณ์ ทั้งที่ได้รั
 บการสั่งสมมาจากบรรพบุรุà
 ¸© การได้ใช้ชีวิตร่วมสร้าà
 ¸‡งานไปกับครอบครัวตั้งแตà¹
 ˆยังเล็ก หรือกระทั่งสาขาà¸
 §ิชาอักษรศาสตร์ที่เรียนม
 า ซึ่งเธอก็ได้นำทุกอย่าง
 เหล่านี้มาผสมรวมกันอยู่à
 ¹ƒนงาน ให้เป็นผลงานยที่เรà
 ¸²ได้เห็นกันอยู่อย่างแพรà¹
 ˆหลาย ทั้งในสถานที่และนิà¸
 —รรศการสำคัญต่างๆทั้งในไ
 ทยและต่างประเทศ ไม่ว่าจะ
 เป็น งานนิทรรศการกลุ่มผู
 ้หญิง “Womanifesto”ที่บ้านเจ้าพà
 ¸£ะยา กรุงเทพ (1997),ร่วมแสดงนà¸
 ´ทรรศการกับกลุ่มศิลปินหญ
 ิงอินโดนีเซีย เวียดนามแล
 ะไทย “Woman Imaging Women : home,body,memory”ที่ศà
 ¸¹นย์วัฒนธรรมแห่งชาติมะนà¸
 ´ลา ฟิลิปปินส์(1998),นิทรรศกาà
 ¸£กลุ่ม “Gang of Four”ที่แกลเลอรีà
 ¹ˆRobert Lindsay เมลเบอร์น ออสเตเรีà
 ¸¢(1999),งานจิตรกรรมฝาผนังภายà
 ¹ƒนโบสถ์ หรือกระทั่งห้องโà
 ¸–งของโรงแรมและสำนักงานทà¸
 µ่มีชื่อเสียงต่างๆมากมาย
 นิทรรศการ“Locution-(re)-locations.. ผนังà¸
 ‚องโลกหม่นบางคล้ายผนังระ
 ฆังทองคำ (เต็มไปด้วยทัศ\nน
 ะ..เต็มไปด้วยความรู้สึก)”à
 ¹ƒนครั้งนี้จึงเป็นการรวบà¸
 £วมผลงานที่ถูกคัดสรรจากง
 านของเธอที่ได้สร้างขึ้นà
 ¹ƒนช่วง เจ็ดปีที่สองช่วงคà
 ¸£ึ่งหลังของช่\nวงระยะเวลา
 ที่เธอย้ายไปอยู่ซิดนีย์à
 ¹€มื่อสิบสี่ปีที่ผ่านมาทà¸
 ±้งงานบนผ้าทอชนิดต่างๆ ภà¸
 ²พวาดบนผ้าใบ งานวัสดุรังà¹
 „หมที่ทำขึ้นจากผ้าไหม เปà¹
 ‡นต้น งานที่นำมาจัดแสดงเà¸
 «ล่านี้ เธอสร้างขึ้นผ่านà¸
 �ารที่เธอได้มองโลกด้วยสา
 ยตาอันมาจากรูปแบบของตัวà
 ¸•นที่มีความเป็นส่วนตัวขà¸
 ­งเธอเอง แต่ก็ยังสะท้อนถà¸
 ¶งสังคมหลากหลายวัฒนธรรมท
 ี่ย่อมต้องมีบุคคลที่มาพà
 ¸£้อมกับตัวตนที่ไม่ใช่กรà¸
 °แสหลัก โดยในงานของเธอนัà¹
 ‰น ได้รับข้อมูล วัตถุดิบแà
 ¸¥ะแรงบันดาลใจในการสร้างà¸
 ‡าน จากในหลายพื้นที่อันมà¸
 ²จากมุมมองและประสบการณ์ห
 ลากหลายช่วงในชีวิตอันเปà
 ¹‡นผลมาจากการที่เธอมีภูมà¸
 ´หลังและโตขึ้นมาจากการย้
 ายไปทำงานในรูปแบบจิตรกรà
 ¸£มฝาผนังไทยในที่ต่างๆ จนà
 ¸�ระทั่งได้ย้ายไปอยู่ในนà¸
 „รซิดนีย์ และด้วยการที่เà¸
 ˜อต้องคอยย้ายที่อยู่และเ
 ปลี่ยนสภาพสังคมไปเรื่อยà
 ¹†นี้ ทำให้เธอมีชีวิตและมà
 ¸¸มมองแบบคนวงนอก ที่ถือไดà
 ¹‰ว่าใช้สายตาของบุคคลที่à¸
 ªามมองสังเกตเข้าไปในสังค
 มเหล่านั้นได้ และด้วยควา
 มที่เธอไม่สามารถสื่อสารà
 ¹�ละแสดงงานของเธอออกมาด้à¸
 §ยบทบาทวัฒนธรรมที่ต่อเนื
 ่องในพื้นที่ใหม่ได้นี้ จ
 ึงทำให้เธอต้องเลือกทางทà
 ¸µ่ยังจะสามารถทำให้แสดงตà¸
 ±วตนของตนเองได้ ซึ่งเธอกà¹
 ‡ได้เลือกความเป็นลักษณะเ
 ฉพาะตัวและเลือกสื่องานอà
 ¸­กมาในแบบของผู้อยู่อาศัà¸
 ¢ที่ย้ายเข้ามาจากนอกถิ่น
 เข้ามาใช้ อีกทั้งเนื้อหา
 ในงานของเธอก็ยังได้ใช้สà
 ¸·่อทางวัฒนธรรมที่มีรูปแà¸
 šบถ้อยคำตัวอักษรในวรรณคด
 ีไทย เนื้อหาปรัชญาความเช
 ื่อเรื่องของท้องถิ่นผนวà
 ¸�เข้าไปกับการแลกเปลี่ยนà¸
 §ัสดุและข้อมูลความคิด เขà¹
 ‰าไปในงานนี้ด้วย\n\n\nFor more informati
 on visit http://www.portfolios.net/events/locutionrelocations-1
DTSTART;TZID=Asia/Bangkok:20110519T000000
DTEND;TZID=Asia/Bangkok:20110710T235900
CATEGORIES:art, exhibition, painting
LOCATION:100 Tonson Gallery
WEBSITE:http://www.100tonsongallery.com
URL:http://www.100tonsongallery.com
CONTACT:02 684 1527
ORGANIZER:
ATTACH;FMTTYPE="image/jpeg":http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/
 file/get/3022729721?profile=original
ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="NEWS POR
 TFOLIOS*NET":http://www.portfolios.net/profile/AdminNews
END:VEVENT
END:VCALENDAR
