BEGIN:VCALENDAR PRODID:NingEventWidget-v1 VERSION:2.0 METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Bangkok X-LIC-LOCATION:Asia/Bangkok BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0700 TZOFFSETTO:+0700 TZNAME:ICT DTSTART:19700101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:2988839:Event:1456055 DTSTAMP:20260405T234229Z SUMMARY:นิทรรศการ\"ผนังของโลกห ม่นบางคล้ายผนังระฆังทอง ำ\" (Locution-(re)-locations) DESCRIPTION:\n*English please scroll down*\n \n100 ต้นสนแ กลเลอรี่ เสนอนิทรรศการ“Loc ution-(re)-locations.. ผนังของโลกหม่นบ งคล้ายผนังระฆังทองคำ (เต มไปด้วยทัศนะ..เต็มไปด้วย ความรู้สึก)”โดยภาพตะวัน ุวรร\nณกูฏผู้มีผลงานทางด านจิตรกรรมในหลากหลายพื นทื่ทางวัฒนธรรม ที่จะมา สนอแนวคิดในฐานะขอ\nงการเ ็นบุคคลที่\nสามหรือการเป ็นคนนอกพื้นที่ที่เข้าไป ยู่อาศัยในพื้นที่ต่างๆ ึ่งในบ่อยครั้งมันทำให้ วามไม่ต่อเนื่องของบทบาท ในวัฒนธรรมเกิดขึ้นและได ส่งผลกระทบต่อการสร้างง นและกระบวนการคิดภายในตั วของศิลปิน จนในที่สุดทำใ ห้ศิลปินต้องหาทางสร้างง นในรูปแบบใหม่ที่มีความ ป็นเฉพาะตัวขึ้นมารับกับ ข้อจำกัดเหล่านี้ดังนั้น นผลงานต่างๆของเธอจึงได รับแนวคิดมาจากในหลายช่ว งประสบการณ์ ทั้งที่ได้รั บการสั่งสมมาจากบรรพบุรุ การได้ใช้ชีวิตร่วมสร้า งานไปกับครอบครัวตั้งแต ยังเล็ก หรือกระทั่งสาขา ิชาอักษรศาสตร์ที่เรียนม า ซึ่งเธอก็ได้นำทุกอย่าง เหล่านี้มาผสมรวมกันอยู่ นงาน ให้เป็นผลงานยที่เร ได้เห็นกันอยู่อย่างแพร หลาย ทั้งในสถานที่และนิ รรศการสำคัญต่างๆทั้งในไ ทยและต่างประเทศ ไม่ว่าจะ เป็น งานนิทรรศการกลุ่มผู ้หญิง “Womanifesto”ที่บ้านเจ้าพ ะยา กรุงเทพ (1997),ร่วมแสดงน ทรรศการกับกลุ่มศิลปินหญ ิงอินโดนีเซีย เวียดนามแล ะไทย “Woman Imaging Women : home,body,memory”ที่ศ นย์วัฒนธรรมแห่งชาติมะน ลา ฟิลิปปินส์(1998),นิทรรศกา กลุ่ม “Gang of Four”ที่แกลเลอรี Robert Lindsay เมลเบอร์น ออสเตเรี (1999),งานจิตรกรรมฝาผนังภาย นโบสถ์ หรือกระทั่งห้องโ งของโรงแรมและสำนักงานท ่มีชื่อเสียงต่างๆมากมาย นิทรรศการ“Locution-(re)-locations.. ผนัง องโลกหม่นบางคล้ายผนังระ ฆังทองคำ (เต็มไปด้วยทัศ\nน ะ..เต็มไปด้วยความรู้สึก)” นครั้งนี้จึงเป็นการรวบ วมผลงานที่ถูกคัดสรรจากง านของเธอที่ได้สร้างขึ้น นช่วง เจ็ดปีที่สองช่วงค ึ่งหลังของช่\nวงระยะเวลา ที่เธอย้ายไปอยู่ซิดนีย์ มื่อสิบสี่ปีที่ผ่านมาท ้งงานบนผ้าทอชนิดต่างๆ ภ พวาดบนผ้าใบ งานวัสดุรัง หมที่ทำขึ้นจากผ้าไหม เป นต้น งานที่นำมาจัดแสดงเ ล่านี้ เธอสร้างขึ้นผ่าน ารที่เธอได้มองโลกด้วยสา ยตาอันมาจากรูปแบบของตัว นที่มีความเป็นส่วนตัวข งเธอเอง แต่ก็ยังสะท้อนถ งสังคมหลากหลายวัฒนธรรมท ี่ย่อมต้องมีบุคคลที่มาพ ้อมกับตัวตนที่ไม่ใช่กร แสหลัก โดยในงานของเธอนั น ได้รับข้อมูล วัตถุดิบแ ะแรงบันดาลใจในการสร้าง าน จากในหลายพื้นที่อันม จากมุมมองและประสบการณ์ห ลากหลายช่วงในชีวิตอันเป นผลมาจากการที่เธอมีภูม หลังและโตขึ้นมาจากการย้ ายไปทำงานในรูปแบบจิตรกร มฝาผนังไทยในที่ต่างๆ จน ระทั่งได้ย้ายไปอยู่ในน รซิดนีย์ และด้วยการที่เ อต้องคอยย้ายที่อยู่และเ ปลี่ยนสภาพสังคมไปเรื่อย นี้ ทำให้เธอมีชีวิตและม มมองแบบคนวงนอก ที่ถือได ว่าใช้สายตาของบุคคลที่ ามมองสังเกตเข้าไปในสังค มเหล่านั้นได้ และด้วยควา มที่เธอไม่สามารถสื่อสาร ละแสดงงานของเธอออกมาด้ ยบทบาทวัฒนธรรมที่ต่อเนื ่องในพื้นที่ใหม่ได้นี้ จ ึงทำให้เธอต้องเลือกทางท ่ยังจะสามารถทำให้แสดงต วตนของตนเองได้ ซึ่งเธอก ได้เลือกความเป็นลักษณะเ ฉพาะตัวและเลือกสื่องานอ กมาในแบบของผู้อยู่อาศั ที่ย้ายเข้ามาจากนอกถิ่น เข้ามาใช้ อีกทั้งเนื้อหา ในงานของเธอก็ยังได้ใช้ส ่อทางวัฒนธรรมที่มีรูปแ บถ้อยคำตัวอักษรในวรรณคด ีไทย เนื้อหาปรัชญาความเช ื่อเรื่องของท้องถิ่นผนว เข้าไปกับการแลกเปลี่ยน ัสดุและข้อมูลความคิด เข าไปในงานนี้ด้วย\n\n\nFor more informati on visit http://www.portfolios.net/events/locutionrelocations-1 DTSTART;TZID=Asia/Bangkok:20110519T000000 DTEND;TZID=Asia/Bangkok:20110710T235900 CATEGORIES:art, exhibition, painting LOCATION:100 Tonson Gallery WEBSITE:http://www.100tonsongallery.com URL:http://www.100tonsongallery.com CONTACT:02 684 1527 ORGANIZER: ATTACH;FMTTYPE="image/jpeg":http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/ file/get/3022729721?profile=original ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="NEWS POR TFOLIOS*NET":http://www.portfolios.net/profile/AdminNews END:VEVENT END:VCALENDAR