BEGIN:VCALENDAR
PRODID:NingEventWidget-v1
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Bangkok
X-LIC-LOCATION:Asia/Bangkok
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0700
TZOFFSETTO:+0700
TZNAME:ICT
DTSTART:19700101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:2988839:Event:648115
DTSTAMP:20260513T070000Z
SUMMARY:นิทรรศการ \"เรื่องของผ�
 �้หญิง(ฉัน)/All About Her\"
DESCRIPTION:\n\nArtist: Bussaraporn Thongchai\nDate: May 25, 2010 - Ju
 ne 30, 2010\nGallery: ARDEL's Third Place Gallery\n\nพิธีเ�
 �ิดนิทรรศการวันพฤหัสบดีท
 ี่ 10 มิถุนายน 2553 เวลา 18.30 น.แต�
 ��นิทรรศการเปิดให้เข้าชม�
 �ล้วตั้งแต่วันที่ 25 พ.ค. - 30 ม
 ิ.ย. 2553\n\n\"ความเกี่ยวพันระหว
 ่างความเป็นผู้หญิงกับฉั�
 �� คือ การจำยอมต่อการหล่อห
 ลอมและการขัดขืนต่อสิ่งน�
 ��้น\"\n\nเมื่อความเกี่ยวพัน�
 �ะหว่างเรื่องส่วนตัวกับเ
 รื่องสาธารณะถูกแยกออกจา�
 ��กันอย่างสิ้นเชิง การสร้�
 ��งงานศิลปะจึงเป็นสิ่งเด�
 �ยวที่จะเชื่อมโยงระยะห่า
 งของเรื่องทั้งสองให้แนบ�
 ��นิทเข้าหากัน\n\nนิทรรศการ 
 \"เรื่องของผู้หญิง(ฉัน)\" คื
 อ นิทรรศการแสดงเดี่ยวครั
 ้งแรกของศิลปินหญิงรุ่นใ�
 ��ม่ บุษราพร ทองชัย ที่จะร�
 �บรวมเรื่องทั้งหมดอันเป็
 นต้นกำเนิดของการสร้างสิ�
 ��งปลอบประโลมชีวิตผ่านงา�
 �ศิลปะตลอดระยะหนึ่งของกา
 รทบทวนปมปัญหาและปมในงาน�
 ��ร้างสรรค์ ขณะที่ชีวิตแล�
 ��ศิลปะตกลงเดินทางร่วมกั�
 � 'ความเป็นผู้หญิง' กลายเป�
 �นสิ่งสอดแทรกที่ช่วยสร้า
 งความต่างและเพิ่มการไหล�
 ��วียนของสิ่งอื่นให้เข้า�
 �า ทั้งความละมุนละไมและค�
 �ามแข็งกร้าว การปกปิดและ�
 �ารเปิดเผย หรือการจำยอมก�
 �บการขัดขืน ฯลฯ ซึ่งจะพบเ�
 ��็นได้ในงานจิตรกรรมของเ�
 �อ\n\nThe opening reception of the exhibition will hold on June 10, 
 2010 (The exhibition will on view since May 25 - June 30, 2010)\n\n“
 The connection between femininity and I is the surrender to the so-cal
 l social norms and at the same time the ability to be disobedient to i
 t”\n\nWhen personal and public affairs have become completely differ
 ent issues, art is the only thing that helps shorten the distance and 
 keep them close together.\n\nThe first solo exhibition by a young prom
 ising talent Bussarapong Thongchai, “All About Her” is the center 
 of every story that brought to the artist the consolation for life thr
 oughout the whole process of aesthetic creation, thinking and re-think
 ing. While art and life decide to walk together, femininity has become
  an additional part that helps create the difference and adds more con
 tents to her life in which can be seen from her artworks. Therefore, t
 here are various feelings and emotions even the completely opposite si
 de for example, tenderness and strength, covering and uncovering or ev
 en surrender and protest.\n\n\n\n\n\n\nFor more information visit http
 ://www.portfolios.net/events/all-about-her
DTSTART;TZID=Asia/Bangkok:20100610T000000
DTEND;TZID=Asia/Bangkok:20100630T235900
CATEGORIES:art, exhibition
LOCATION:Ardel Gallery
WEBSITE:http://www.ardelgallery.com/exhibition/213
URL:http://www.ardelgallery.com/exhibition/213
CONTACT:
ORGANIZER:
ATTACH;FMTTYPE="image/jpeg":http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/
 file/get/3022611443?profile=original
ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="Ace Than
 aboon":http://www.portfolios.net/profile/aceimage
ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="PORTFOLI
 OS*NET":http://www.portfolios.net/profile/admin
END:VEVENT
END:VCALENDAR