BEGIN:VCALENDAR PRODID:NingEventWidget-v1 VERSION:2.0 METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Bangkok X-LIC-LOCATION:Asia/Bangkok BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0700 TZOFFSETTO:+0700 TZNAME:ICT DTSTART:19700101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:2988839:Event:2648934 DTSTAMP:20260622T052235Z SUMMARY:นิทรรศการ \"ระยะ : ไทยไท\" DESCRIPTION:โครงการนิทรรศการ การ อบรมเชิงปฏิบัติการ และกา รสัมมนาศิลปะร่วมสมัยระห ่างศิลปินไทยและไต้หวัน\n พิธีเปิดนิทรรศการ พฤหัสบ ดี 22 พฤศจิกายน 2555 เวลา 17.00 น. Pre ss Tour 15.00 น.\n “ระยะ:ไทยไท” คือโ รงการแลกเปลี่ยนศิลปะร่ว มสมัย ริเริ่มโดยศิลปินไท ยและไต้หวัน เป็นการเคลื่ อนและร่วมมือกันระหว่างก ุ่ม OCAC (ไต้หวัน) และศิลปิน ู่ jiandyin (ประเทศไทย) ผลงานขอ ศิลปินที่สร้างสรรค์ขึ้น ทั้งในประเทศและระหว่างป ะเทศคือ ผลลัพท์ของการสื อสารระหว่างกัน ที่ได้ดำ นินมาอย่างต่อเนื่อง แบ่ เป็น 2 ส่วน ส่วนแรกคือ โคร งการแลกเปลี่ยนศิลปะร่วม มัย จัดแสดงในประเทศไทย ณ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเ ทพมหานคร โดยนำเสนอผลงานฯ จากศิลปินไต้หวัน 12 ท่าน แ ะศิลปินไทย 10 ท่าน เข้าร่ว มโครงการฯ จัดแสดงผลงานใน นิทรรศการ และกิจกรรมอื่น ๆ อาทิ การสัมมนา การแสดงส และการอบรมเชิงปฏิบัติก ร ณ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกร ุงเทพมหานคร หอศิลป์มหาวิ ทยาลัยศิลปากร หอศิลป์มหา วิทยาลัยกรุงเทพ และศูนย์ ศิลปะร่วมสมัย OCAC Bangkok\nโครงก รแลกเปลี่ยนฯระหว่างศิล ินไทย/ไต้หวัน มุ่งเน้นปร สบการณ์การเรียนรู้ข้าม ส้นแบ่งวัฒนธรรมทางศิลปะ ร่วมสมัย และความเป็นไปได ้ในการทดแทนแนวคิดกระแสห ักจากมุมมองแบบตะวันตก บ บาทของศิลปะร่วมสมัยนำเ าก้าวล่วงเข้าสู่พื้นที่ แห่งภูมิรัฐศาสตร์ ลักษณะ การแทรกซึมและสถานะของมั แยกตัวอย่างเป็นอิสระออ จากความจริง บทบาทของศิล ะร่วมสมัยจึงมีความยืดหย ุ่น เหมาะสมต่อการเติมเต็ มและชดเชยสถานการณ์ของกา แยกตัวออกจากกันระหว่าง ูมิภาคท่ามกลางวาทกรรมกา รต่อต้านโลกาภิวัฒน์ อำนว ยให้เกิดกระบวนการทางสุน รียภาพของท้องถิ่นในระด บภูมิภาค ขณะที่วัฒนธรรม ลายแห่งถูกลดทอนคุณค่ากล ายเป็นสินค้าตีตราดังปรา ฏในตลาดศิลปะ ประสบการณ์ างวัฒนธรรมและความพยายา ให้เป็นหนึ่งเดียวของศิล ปะด้วยระบบลดทอนเหลือเพี งรูปสัญลักษณ์และภาพนั้ ทำให้รายละเอียดมากมายส ญสลายและตกหล่นไประหว่าง กระบวนการ ระยะ:ไทยไท จึงต ้งคำถามและพยายามผลักดั ให้ประสบการณ์ทางสังคมแล ะความสัมพันธ์ ระหว่างบุค คลเป็นสิ่งซึ่งไม่อาจลดท นได้ โดยอาศัยกระบวนการส ทนาข้ามพรหมแดนและการลง ื้นที่ปฏิบัติการ เราจะท อย่างไรให้สถานการณ์การส ื่อสารทางศิลปะในระดับท้ งถิ่น และการฟื้นฟูความห ากหลาย ความสลับซับซ้อนใ กา รปฏิบัติงานศิลปะ เป็น เฉกเช่นประสบการณ์เชิงกา สื่อสารแลกเปลี่ยนระหว่ งกัน\n ตลอดปีที่ผ่านมาศิล ปินคู่ jiandyin ร่วมกับ OCAC ได้ดำ เนินการโครงการฯ ต่อเนื่อ งตามลำดับ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 jiandyin ผสานความร่วมมือ ห้กับ OCAC ในการเปิดศูนย์ศ ลปะร่วมสมัย OCAC Bangkok ซึ่งเป็ การย้ายฐานปฏิบัติการ จา กรุงไทเปสู่กรุงเทพฯ เพื อเป็นพื้นที่แลกเปลี่ยน ละเรียนรู้ร่วมกัน อีกทั งเป็นศูนย์พำนักและปฏิบั ติงานสำหรับศิลปินไต้หวั (OCAC Bangkok artist in residency) ระยะเวลา 6 เ ือน การสร้างพื้นที่ทางศ ลปะในต่างประเทศเช่นนี้ ำให้ OCAC ให้ความสำคัญกับปร ะเด็นความเหมือนและความต างทางวัฒนธรรม จึงได้เชื อเชิญศิลปินไทย และไต้หว น มาเข้าร่วมกิจกรรมการพ ดคุยแลกเปลี่ยน จัดนิทรร การ และการปฏิบัติงานร่ว กัน เพื่อเป็นแนวทางสู่จ นตนาการถึงการสร้างแผนผ งความสัมพันธ์ระหว่างไทย กับไต้หวันขึ้น ความร่วมม ือระหว่างกันนี้จะนำไปสู ตำแหน่ง และพื้นที่ในทาง รงกันข้ามของการจัดวางท งศิลปะในกระแสวาทกรรมทาง ศิลปะในปัจจุบัน\nOCAC ก่อตั้ งเมื่อปีพ.ศ. 2544 ณ กรุงไทเปป ะเทศไต้หวัน เป็นพื้นที่ างศิลปะที่ดำเนินการโดย ลุ่มศิลปิน อุทิศให้กับก รจัดกิจกรรมทางศิลปะเชื่ อมโยง (Arts Related) อาทิ การจัดกา ด้านภัณฑารักษ์ การสื่อส รแบบสหวิทยาการ และการเผ แพร่ศิลปะร่วมสมัย เป็นต น โครงการแลกเปลี่ยนศิลป ร่วมสมัย ระยะ:ไทยไท ครั้ง นี้เป็นโครงการลำดับที่ 12 ในชุดการจัดการด้านภัณฑา ักษ์ของ OCAC โดยมีเป้าหมาย ลักเพื่อการสะท้อนแนวคิด การต่อรองทางด้านศิลปะกั สาธารณะ\n\nFor more information visit http://www.portf olios.net/events/2988839:Event:2648934 DTSTART;TZID=Asia/Bangkok:20121122T000000 DTEND;TZID=Asia/Bangkok:20130203T235900 CATEGORIES:art, exhibition, performance LOCATION:Bangkok Art & Culture Centre WEBSITE:http://www.bacc.or.th URL:http://www.bacc.or.th CONTACT:02 214 6630-8 ORGANIZER: ATTACH;FMTTYPE="image/jpeg":http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/ file/get/3023008971?profile=original ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="NEWS POR TFOLIOS*NET":http://www.portfolios.net/profile/AdminNews END:VEVENT END:VCALENDAR